第37頁(第1/2 页)
吉羅拉莫並沒有理會這一切;他還在繼續他與上帝的密切對話。&ldo;噢,上帝!沒有誰能夠拯救她,除了您!我在您面前是如此的渺小,但我還是要向您提出我卑微的請求:請把這個女人從她的罪孽中拯救出來吧!將她治癒吧……!&rdo;
滿臉麻子的神父開始變得煩躁起來,繼續著他的禱告,好像是在為他自己祈禱一樣。&ldo;把她從魔鬼的控制中拯救出來吧!你聽見了嗎?魔鬼!這可不是我,而是上帝要求你從這位夫人的身體裡離開!以基督耶穌的名義,快離開,讓這位夫人不用再忍受你的折磨!&rdo;
多美尼科受到這個神父的啟發,也迸發出很大的熱情。他俯下身,用力抓著我母親的雙臂,唾沫漫天飛地衝著我母親說道:&ldo;滾,魔鬼,以基督耶穌的名義!&rdo;
&ldo;救救我,安東尼奧!&rdo;母親虛弱地喊道,&ldo;看在上帝的份上!&rdo;
就在此時,父親抓住多美尼科的手腕,叫道:&ldo;放開她!放開她!&rdo;
吉羅拉莫的聲音猛地提高了,衝著神父、多美尼科和我的父親,責備道,&ldo;我們在這裡祈求她被救助,被寬恕。只有這樣,上帝才會將魔鬼從她身體裡趕走……&rdo;
&ldo;你們都停下!&rdo;扎魯瑪大聲說道,成為禱告聲中一個不和諧的音符。&ldo;你們難道看不出來你們都對她做了什麼嗎?&rdo;
母親的身體變得僵硬起來。她的下巴微微顫抖著,身體又開始抽搐,撞擊著木製的桌子。她的頭從一邊翻到了另一邊 ;鮮血從她咬破的舌頭濺到人們的身上。
扎魯瑪和我都想上前去幫助母親,但修士和神父們擋在那裡不讓我們靠近。這樣,我和扎魯瑪只能來到母親的腳旁,但多美尼科伸出胳膊把我們推開了,看都沒看我們一眼。父親俯下身去,把一隻手放在母親的肩下。
&ldo;看啊,神父!魔鬼現出原形了!&rdo;多美尼科勝利地歡呼著,大笑著,&ldo;滾開!你再也不能折磨這個女人了!&rdo;
&ldo;讓我們祈禱吧!&rdo;吉羅拉莫沉聲說道,&ldo;噢!上帝,我們請求您,讓這個女人從罪惡中解脫出來吧!讓她從魔鬼的控制中解脫出來吧!我們希望她能夠被治癒。如果還有什麼障礙,請您揭露出來吧!&rdo;
&ldo;魔鬼走了!&rdo;神父欣喜若狂地說道。&ldo;以聖父的名義,你快走吧!&rdo;
多美尼科醜陋的臉上由於令人懼怕的虔誠而發著光。他跟著吉羅拉莫和神父一起禱告。回應著他主人的話語,他也叫嚷道:&ldo;上帝啊!揭露一切吧!離開吧!魔鬼,以聖子的名義!&rdo;
在他們大叫大嚷的時候,母親的身體在痙攣中劇烈起伏起來,力量大到在場的人們都無法控制她了。接著就是死一般的寂靜 ;神父和吉羅拉莫看到這個情景都被嚇壞了,停止了禱告。為了控制住我母親的抽搐,多美尼科用他那雙大手按住了母親心臟的位置。
&ldo;快滾開,以聖靈的名義!&rdo;
在這突如其來的寂靜中,我聽到了一陣微弱但令人恐懼的聲音:我聽到了一種噼啪的聲音,好像是我母親的胸骨斷裂的聲音。我尖叫起來,簡直沒聽到扎魯瑪的尖叫和我父親憤怒的吼叫。
母親的眼睛鼓脹著 ;血從她的體內流出來,從嘴角淌到她的面頰,流進她的耳朵里。她想咳嗽,結果把血又吸了進去。我們聽到扭曲的汩汩聲,好像一個人拼命地尋找空氣,得到的卻只有液體。她正溺死在自己的血液里。
父親和多美