第23部分(第2/5 页)

生。”

这位巴布鲁什卡长得与赫鲁晓夫极为像似，人们平时叫他赫鲁晓夫，他自称赫鲁晓夫。人们把目光全投注于他，聆听教诲。

他说：“我来晚了，在处理一位脱肛的病人和一头难产的猪，我刚才没有现身，是在倾听米哈伊·安东诺维奇和他的公子米哈伊·考瓦丘克的求婚誓言，那誓言感人肺腑；令我，尼基塔·谢尔盖耶维奇·赫鲁晓夫佩服得五体投地；俄罗斯民族是个热情奔放的民族，中华民族是个礼仪之帮；中国有句古语，叫一女不配二男，这里与经受了二次大战洗礼的苏联不同，俄罗斯的大地上，牺牲了她过多的英雄男儿。现在说到我们的谢琳娜——”

有人打断他的话说：“在中国的大地上也进行了英勇的反法西斯战争，也牺牲了过多的英雄男儿。”

他摆摆手说：“对对对，没错，没错。现在我说的是谢琳娜，是谢琳娜！她通过我，与她的没有血缘关系的兄长谢·金大雨已定终身。”他转身向丽达鞠了个九十度躬，还向众人鞠个九十度的三百六十度园围躬。

谢琳娜听了不愿意了，她站到巴布鲁什卡身旁，说：“塔拉斯·普洛可费耶维奇·巴布鲁什卡叔叔——”

他打断她的话说：“是赫鲁晓夫叔叔。”

“不，不，巴布鲁什卡叔叔说的并不真实，玛列利婶子，你对俄罗斯的爱情知道多少呢？是安娜·卡列尼娜式的？还是阿克西尼娅式的？安娜·卡列尼娜和阿克西尼娅遇到过象今天这样带着侮辱性质的求婚吗？我问考瓦丘克，米哈伊·安东诺维奇·考瓦丘克，你对我了解多少？你曾经让我了解你多少？今天你给我送一朵花了吗？今天是来为我祝贺，给我送花了吗？我们有爱情吗？刚才，我听到了别西卡的话，她还给我看了你给她的信——”

“上帝呀，”别尔西依卡悄悄地对金大雨说：“你的谢琳娜是个天才的浪漫主义小说家。”

谢琳娜问道：“玛列利婶子，你是不是喝了没事找事的酒？”

人们轰然笑起来。别西卡问金大雨笑的什么？他小声对她说：“没事找事酒是一个讽剌的传说，有些维吾尔族人有个嗜好，在五十二度以上的白酒中加入鸽子的血，喝了之后就会没事找事。一般是指男女*的事；女人喝了要找男人，男人喝了要找女人，专找有夫之妇和有妇之夫。”

别西卡旁若无人地大笑起来，笑毕，说：“那个传说太幽默了。”

玛列莉听了竟然脸红起来。巴布鲁什卡把脸转向玛列莉说：“索尼娅·玛列莉，这就是你的不对了，我配置的没事找事酒，用的是在半山壁上筑巢的鸽子血，送给你，完全是为了我们俩之间的事呀。”话没有说完，人们已经大笑开来。

丽达笑毕，心里虽说对玛列莉仍然不满，确实也觉得谢琳娜过分，批评她不能那样放肆。然后向东安诺维奇说对不起，她女儿不懂礼貌。东安诺维奇见孔就钻，问：“那么求婚的事，你答应了？”

丽达笑了。正要说话，巴布鲁什卡上前一步，扬起左手，把脸转向玛列莉问：“你把没事找事的酒也敬给了米哈伊·安东诺维奇先生了吗？”又是一阵大笑。

安东诺维奇为了保持自己的君子风度，没有生气，却也没有退下。谢琳娜见了，显出了外交家的风度，走上去对她妈说：“妈，你说我不懂礼貌，我承认。”她向丽达鞠躬谢错，又向在场全体谢错。懿范庄重，看看安东诺维奇说：“我听说长辈们和我的兄弟姐妹们今天是专门为我祝贺的，十分感谢，匆匆地看爷爷一眼就赶回来。回来以后呢？正如刚才说考瓦丘克的那样，谁也没有给我一朵鲜花，除了我哥。如果说是今天发生的一些事是玩笑，逗一逗，乐一乐，那么我刚才对玛列莉婶子、安东诺维奇叔叔的行为，也只是开个心，不放在心上。如果说认真，”她转向巴甫洛夫娜说