第52部分(第4/4 页)

这些话翻译给四贝勒听，此时他都有些胆战心惊了，这个洋毛子怎么说话如此毫无顾忌？敢对四侧夫人说这些……简直是，简直是不通礼仪，粗鄙至极！

胤禛听到翻译过来的内容，脸色也变得难看，眸光深沉危险，头顶似乎都在冒黑烟，好歹他还懂得克制，只灼灼盯着自家侧夫人，等着看她如何作答。

“我知道，”徽音点点头，半点未有局促，反而十分平和认真的给予回复，“法兰西土地上的浪漫情怀我是了解的，只是法兰恩，正如我上次回答你的一样，你的公主不是我，身为骑士的你，应该继续找寻你的公主，勇敢地前进才是你的未来。”

“是，我被拒绝了，徽音，你没有否认我的感情，我很感激你没有逃避我的感情，谢谢！”法兰恩叹息，微微低头看着面前三步外的、他心目中的公主，忽然单膝跪下，以手触肩宣誓，“我，法兰恩？de　？莱锡特宣誓，今生将以荣誉和生命保护我的公主，直到生命的尽头！”

胤禛震住了，那个翻译也震住了，旁边还有很多戒严的清兵都看到了这一幕，翻译连忙反应过来为胤禛解释那一串法兰西语的意思，并说明了他所知道的“公主与骑士”的含义，以及眼下这个誓言的深层次意义。

法兰恩双手递上一个徽章一样的东西，徽音无奈地接了过来，对于一个骑士而言，如此的宣誓代表着最高的尊严，如果被拒绝了，那就是无上的羞辱。她虽然冷漠，可也不能忽视面前这单膝一跪的份量，又是在众目睽睽之下，必然需要考虑更多，况且……说不定日后还真有用到的时候，未雨绸缪总是好的。

“法兰恩，你不该这样，骑士的荣誉怎能被你这样……”徽音面现歉疚，摇摇头道。

“请不要拒绝！”身姿出众的金发男子恳求，未曾起身的他忧心地抬头注目许下守护誓言的公主，“徽音，你嫁给了你们国家的王子，我也是皇族之后，没有依靠的女性在贵族之中地位怎么样我是知道的，或许法兰西帝国离大清国太遥远，但是，能让莱锡特家族成为你的支持，哪怕很远，我想也还是有用的。所以，请不要拒绝！”

徽音默然，她从未想过，一个认识时间不长的外国人，还是她不太喜欢的法国人，会想到这些，进而拿出家族的力量来遥助于她。这种被保护的温暖，长了这么大，她还是第一次体会到，这一刻真的很感动很感动！

胤禛听到翻译过来的话，也怔住了，这个法兰西伯爵居然……居然想用自己的家族来为徽音提供助力，即便心中清楚作用只有一丁点儿，或者完全没有，也肯这样做？他认得那个被法兰恩赠给徽音的东西，是莱锡特家族的身份证明，一般非家族成员，是绝对没有资格持用的。

摩娑着手中的徽章，上面的家族标志清楚地被指腹描绘出来，徽音闭了闭眼，伸出了手递到法兰恩面前，任由他行了一个吻手礼。翻译拉住要制止的胤禛，快速地解释说这是完成骑士宣誓的礼节，才总算勉强拦住了怒火中烧的四阿哥。随后，众人见四侧夫人拿出一枚莹白温润的玉佩，交到了法兰恩的手中。

“从即日起，你，法兰恩？de　？莱锡特，成为我的骑士，永远不得背叛！”

双手接过打了粉色络子和结的玉佩，法兰恩再度以手触肩行礼：“是的，我的公主！”

徽音抬手示意她的骑士起身，不禁回望了胤禛一眼，而后转头来看着正在珍视地研究手�