第53頁(第2/2 页)

o;

我說（請爵爺原諒我如此大膽地作出這種假設。）。

（&ldo;上帝，&rdo;彼得勳爵說，&ldo;希望邦特在處事方式上少來些面面俱到。）

卡明斯：哦，他正是這樣一種人，身份在那兒呢，不是嗎？（他輕聲笑了笑，

還捅了捅我。在此，我對與他的談話進行了部分壓縮，他那番話對我而言都應該是

不敬的，更別說對您了。他繼續往下說）不，那根本是不會與朱利安爵士相關的事。

他在夜間幾乎沒有來拜訪的人，而且即使來人，也總是先生。而且他還把早點睡覺

作為一條規矩，就像我曾經提到的那樣。

邦特：正是如此，我從來就沒發現過比整夜呆著一直到送走客人這樣更無聊的

事情了。

卡明斯：哦，我並沒有親眼看見那位客人出去。朱利安爵士在十點或大概那個

時候讓客人自己離開了。我聽到那位先生大聲說&ldo;晚安&rdo;，之後便離開了。

邦特：朱利安爵士總是那樣做嗎？

卡明斯：哦，得看情況。如果他目送客人下樓，他會讓客人自己離開；如果他

在樓上的書房裡送走客人，他會摁響鈴叫我。

邦特：那麼，客人是在樓下了？

卡明斯：哦，是這樣。朱利安爵士打開的前門，我記得。他當時碰巧在大廳里

工作。現在我才想起來，接著他們就上樓去了書房。當時的情形很有意思，我知道

他們的確進了書房，因為我碰巧到大廳里去加煤，而且我聽見他們上樓的聲音。而

且除此之外，幾分鐘後朱利安爵士在書房摁響鈴叫我。還是原先那一套，無論如何，

我們聽到他十點走了，或者也可能稍微早一點。他在那裡呆了大概不到四十五分鐘。

不過，正如我剛才說的那樣，朱利安爵士整夜都從那道暗門進進出出，還撞門，而

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>