第8頁(第1/3 页)

&ldo;耐心點嗎？弗郎西斯！&rdo;迪安&iddot;福賽思先生反駁道，他的面容和天氣一樣愁雲難開。&ldo;耐心一點！……要是它跑得老遠，再也見不到了呢？……要是它再也不在地平線上出現了呢？&rdo;

&ldo;它？……&rdo;米茨插了進來，&ldo;它是誰？&rdo;

這時傳來了奧米克隆的聲音。

&ldo;先生！……先生！&rdo;

&ldo;有情況了！&rdo;迪安&iddot;福賽思先生叫道，他急忙推開椅子，向門口走去。

他還沒走到門口，一道強烈的陽光就從窗口射進來，使得桌子上擺著的酒杯和酒瓶熠熠生光。

&ldo;太陽！……太陽！……&rdo;迪安&iddot;福賽思先生一迭聲叫道，慌忙爬上樓梯。

&ldo;真是天意如此！&rdo;米茨坐到一張椅子上說，&ldo;他這一走，和他那克隆老弟關在&l;仙人台&r;裡面，你叫他，全都成了耳邊風！至於午飯，他會自己吃自己，三（聖）靈會幫他忙……而這一切全都是為了那些星星！……&rdo;

出色的米茨便以這種形象的語言發表見解，儘管她的主人已經聽不見了。即使他能聽見，這種口才也同樣起不了作用。迪安&iddot;福賽思先生由於爬樓而弄得氣喘吁吁的，剛剛跨進了天文台。西南風越刮越大，把雲朵趕到了東方，露出一大塊青天，直到天頂。曾觀察到那顆流星的那塊天空整個都露了出來。陽光照亮了這個房間。

&ldo;怎麼樣？……&rdo;迪安&iddot;福賽思先生問，&ldo;有什麼事？&rdo;

&ldo;太陽出來了。&rdo;奧米克隆答道，&ldo;但不會很久，因為西方又出現了雲朵。&rdo;

&ldo;一分鐘也不能浪費！&rdo;迪安&iddot;福賽思叫道，轉動著他的望遠鏡，他的僕人則同樣地轉動著一個天文望遠鏡。

在大約四十分鐘的時間裡，他們是多麼狂熱地擺弄著他們的儀器啊！他們是多麼耐心地轉著螺絲，使望遠鏡保持在最好的角度啊！他們又是多麼仔細、專注地搜索天空這一部分的每一個角落啊！……那天火流星第一次出現時正是上升這麼高，然後又下降這麼多，後來又恰恰經過威斯頓的天頂的，這些他們極有把握。

沒有！在這位置上什麼東西也沒有！這一大塊青天留給流星們可散步的絕妙場所，上面竟然空無一物。在這個方向上連一個看得見的小點也沒有。那顆小星毫無蹤影。

&ldo;什麼也沒有！&rdo;迪安&iddot;福賽思先生揉著被湧上限皮的血弄紅的眼睛說。

&ldo;什麼也沒有！&rdo;奧米克隆像個哀怨的回聲似地說。

再進行其它累人的努力已經嫌晚，雲朵又過來了，天空重新昏暗起來。晴天又完了，這次是一整天也不會晴了。雲朵不一會就成了一整塊骯髒的、灰色的東西，下起毛毛細雨來。一切觀測都得放棄了，主僕兩人大失所望。

&ldo;可是我們確確實實看到過它。&rdo;奧米克隆說。

&ldo;那還用說！……&rdo;迪安&iddot;福賽思先生說著，向天空伸出雙臂。

然後他又以交