第10頁(第2/3 页)

飯！&rdo;

是貝茜在叫，我心裡很明白，不過我沒有動彈。她步履輕盈地沿小徑走來。

&ldo;你這個小淘氣！&rdo;她說，&ldo;叫你為什麼不來？&rdo;

比之剛才縈迴腦際的念頭，貝茜的到來似乎是令人愉快的，儘管她照例又有些生氣。其實，同里德太太發生衝突。並占了上風之後，我並不太在乎保姆一時的火氣，倒是希望分享她那充滿活力、輕鬆愉快的心情。我只是用胳膊抱住了她，說：&ldo;得啦，貝茜別罵我了。&rdo;

這個動作比我往常所縱情的任何舉動都要直率大膽，不知怎地，倒使貝茜高興了。

&ldo;你是個怪孩子，簡小姐，&rdo;她說，低頭看著我：&ldo;一個喜歡獨來獨往的小東西。你要去上學了，我想是不是？&rdo;

我點了點頭。

&ldo;離開可憐的貝茜你不難過嗎？&rdo;

&ldo;貝茜在乎我什麼呢？她老是罵我。&rdo;

&ldo;誰叫你是那麼個古怪、膽孝怕難為情的小東西，你應該膽大一點。&rdo;

&ldo;什麼！好多挨幾頓打？&rdo;

&ldo;瞎說！不過你常受欺侮，那倒是事實。上星期我母親來看我的時候說，她希望自己哪一個小傢伙也不要像你一樣。好吧，進去吧，我有個好消息告訴你，&rdo;&ldo;我想你沒有，貝茜。&rdo;

&ldo;孩子！你這是什麼意思？你盯著我的那雙眼睛多麼憂鬱！瞧！太太、小姐和約翰少爺今天下午都出去用茶點了，你可以跟我一起吃茶點。我會叫廚師給你烘一個小餅，隨後你要幫我檢查一下你抽屜，因為我馬上就要為你整理箱子了。太太想讓你一兩天內離開蓋茨黑德，你可以揀你喜歡的玩具隨身帶走。&rdo;

&ldo;貝茜，你得答應我在走之前不再罵我了。&rdo;

&ldo;好吧，我答應你，不過別忘了做個好孩子，而且也別怕我。要是我偶然說話尖刻了些，你別嚇一大跳，因為那很使人惱火。&rdo;

&ldo;我想我再也不怕你了，貝茜，因為我已經習慣了，很快我又有另外一批人要怕了。&rdo;

&ldo;如果你怕他們，他們會不喜歡你的。&rdo;

&ldo;像你一樣嗎，貝茜？&rdo;

&ldo;我並不是不喜歡你，小姐，我相信，我比其他人都要喜歡你。&rdo;

&ldo;你沒有表現出來。&rdo;

&ldo;你這狡猾的小東西：你說話的口氣不一樣了，怎麼會變得那麼大膽和魯莽呢？&rdo;

&ldo;呵，我不久就要離開你了，再說‐‐&rdo;我正想談談我與里德太太之間發生的事，但轉念一想，還是不說為好。

&ldo;那麼你是樂意離開我了？&rdo;

&ldo;沒有那回事，貝茜，說真的，現在我心裡有些難過。&rdo;

&ldo;&l;現在&r;，&l;有些&r;，我的小姐說得多冷靜！我想要是我現在要求吻你一下，你是不會答應的，你會說，還是不要吧。&rdo;

&ldo;我來吻你，而且我很樂意，把你的頭低下來。&rdo;貝茜彎下了腰，我們相互擁抱著，我跟著她進了屋子，得到了莫大安慰。下午在和諧平靜中過去了。晚上，貝茜給我講了一些最動人的故事，給我唱了幾支她最動聽的歌，即便是對我這樣的人來說，生活中也畢竟還有幾縷陽光呢。

一凡ocr

上一章 下一章

</