第201部分(第4/5 页)

利很想知道快迪斯是什么东西。

吴墨倒是知道他们口中的快迪斯是什么玩意儿，毕竟他看过电影的，只是没必要说出来。

“我玩过——爸爸说如果我没被选入飞行队的话，那将是一种耻辱。找得说，我非常同意这种说法，你知道将会住在哪幢房子里吗！”

“不知道。”哈利此刻感到自己非常愚蠢。

“没关系，每个人都是到了那儿才知道的，不是吗？但我知道我将会待在史林德林，我们全家都曾想着让我住海夫巴夫，我看我得走了，你们呢？”

“哦？”哈利犹豫着，希望他能再说多一点有趣的事情。

“我说，看那个人！”男孩突然冲着前窗叫了起来，哈格力站着那里对着哈利露齿而笑，他指指手中两个大冰淇淋表示他没法进去。

“那是哈格力。”哈利说道，他非常高兴因为他终于知道一些那男孩不知道的事了，“他在霍格瓦彻工作。”

“是吗？”男孩说，“我听说过他，他是一个奴仆，是吗？”

“他是看守人。”哈利说，他越来越不喜欢这个男孩。

“没错了，我听说他是一个野人，住在学校操场的一间小房子里，他总是喝醉酒，想使用魔法却往往烧了自己的床。”

“我认为他很聪明。”哈利冷冷地说。

“是吗？”男孩带着一丝鄙夷的神态说，“他怎么会和你在一起，你的爸妈呢？”

“他们死了。”哈利简洁回答。他实在不喜欢和这男孩呆在一起。

“哦，对不起！”但从声音听上去一点也不难过，“他们和我们是同类的吗？”

“他们是魔法师，如果你指的是这个的话？”

“我从不认为他们会让其他的种类进入学校学习，你们呢？

他们就是与我们不一样，成长的环境不一样，所以他们不会知道我们生活的方式的，可能他们其中的一些从没听说霍格瓦彻，直到有一天他们收到了一封信，我想他们应该把这信保存在古老的魔法师家族才对。

对了，你姓什么。”

哈利刚要回答，马金夫人就说：“亲爱的，你的衣服做好了。”

哈利十分庆幸找到了一个停止和男孩的对话的机会，飞快地从高脚凳上跳了下来。

“好吧，我想，我将会在霍格瓦彻再见到你。”男孩依旧是一副无精打采的腔调。

当哈利吃着哈格力买给他的冰淇淋时，显得非常安静。

“你怎么了？”哈格力问。

“没什么，”哈利撒了一个谎，他们停下来去买羊皮纸和鹅毛笔。哈利高兴了起来，因为他找到了一瓶神奇的墨水，墨水的颜色随着你写的字而不断变换着颜色。

当他们离开这家店的时候，他问道，“哈格力，什么是快迪斯？”

“啊呀，哈利，我一直都忘了你对快迪斯了解得多么少——或者根本不知道。”

“别让我觉得更不好受。”哈利说着，便把他在马金夫人店里遇到那男孩的事说了一遍。

“他还说来自马格家族的人甚至不允许进入——”

“你不是来自马格家族的，如果他知道你是谁的话——如果他父母是魔法师的话，他应该早就听说过你的大名了——你在‘漏锅’酒吧都见到他们是如何待你的了，他懂什么呀，我所见到的最好的巫师往往都是拥有魔法但深藏不露的，马格人——看看你妈妈多厉害！再看看你那帕尤妮亚姨妈多差劲。”

“那什么是快迪斯？”

“我们的一种运动，魔法运动，它就像——就像马格世界的足球运动一样——每个人都喜欢快迪斯——骑着扫帚在空气里玩耍，一共有四个球——很难去解释那些规则。”