第58頁(第1/3 页)

這些面罩帶有分子過濾器：它們能把二氧化碳氣擋在罩外，但卻可以讓氧氣進入罩內。這些過濾器用起來很簡便，但技術上卻複雜極了。戴上這種面罩，人類將能夠在本來會立即造成窒息的大氣環境中生活下去。當然，通過這種過濾器呼吸的時候，會比平時稍稍費勁些。不過，自然界是從來不白給任何東西的，這樣的代價應該說是一點兒也算不上高昂的。

儘管摩根的兩腿仍然有點站立不穩，但他還是拒絕了旁人的攙扶自己站起身來，過了好一會兒，才意識到他這個營救者反倒成了被營救者。眼下最讓他不放心的一點是，柯拉有沒有說過她所會說的某一段話?他實在不想提起這個問題，可總歸有點放不下心來……

&ldo;我代表所有在場的諸位，&rdo;賽蘇依教授說得非常真誠，但是顯然感到不大好意思，因為他是從來不講究客套的：&ldo;衷心地感謝您為我們所做的一切。您救了我們的命。&rdo;

在這種場合下，任何合乎邏輯的答辭總不免會帶有客套的味道，因此，摩根乾脆裝出一副似乎不能把面罩扣緊的樣子，含糊不清地說了句誰也沒有聽明白的話。他急於問清楚是不是所有的東西都卸下了，可就在這時，賽蘇依教授卻憂心忡忡地說道：

&ldo;我感到非常過意不去。這兒連一把可以請您坐下的椅子都沒有。這是我們眼下所僅有的最好的座位。&rdo;他指著一對空箱子說道：&ldo;您實在是不應該再焦急了。&rdo;

還是那一套空洞的漂亮話‐‐這意味著柯拉反正是說了什麼的。隨後是一陣有點不自然的停頓‐‐摩根暗中注意到了這一事實;不言而喻，其餘的人都明白他是了解這一點的，而他當然也是知道這一點的。

他做了幾次深呼吸‐‐出乎意料地很快就適應了這種面罩，‐‐然後在給他端過來的箱子上坐了下來。&ldo;無論如何再也不能讓自己暈倒了。&rdo;他懷著一種憂鬱的決心對自己說道：&ldo;應該把自己必須做的事情幹完，然後儘可能地趕快離開這裡。要儘量趕在柯拉發出新的警告之前。&rdo;

&ldo;這是密封劑，&rdo;他指著帶來的容器中最小的‐‐個說道：&ldo;是堵漏用的。請你們把它噴灑到空氣閘密封件的周圍，用不了幾秒鐘它就會凝固。氧氣只在必要的情況下才使用‐‐睡覺的時候你們會用得著它的。這些過濾面罩除每人一個外還有幾件備品。此外，食品和水夠用三天‐‐這是十分充足的了。明天，&l;10-k&r;空間站的運輸機就要到達這裡。至於那點藥品嘛，我希望你們不會用到它。&rdo;

摩根停下來喘了一口氣‐‐隔著過濾面罩說話並不是很舒服的，再說，他已經愈來愈感到需要節省自己的精力。賽蘇依的這些人現在不會活不下去了，剩下需要他去完成的只有一件事情‐‐並且是愈快愈好。

他轉過身去對駕駛員強格說：

&ldo;請您幫我穿上宇宙密封衣。我要檢查一下導帶的情況。&rdo;

&ldo;別忘了，按照設計的規定，您那件宇宙密封衣的獨立活動時間總共只有半個小時!&rdo;

&ldo;我只需要十分鐘‐‐最多十五分鐘。&rdo;

&ldo;可是，摩根博士!在沒有後備人員的情況下是誰也不准進入宇宙的。當然，緊急倩況可以例外。&rdo;強格提醒他道。

摩根疲憊地微笑了一下。強格是對的，