第146頁(第2/4 页)

(二月十九日)

&ldo;赫貞旦&rdo;如何?聽我告訴你。昨日我起時，東方日初起，

返照到天西，彩霞美無比。赫貞平似鏡，紅雲滿江底。

江西山低小，倒影入江紫。朝霞都散了，剩有青天好。

江中水更藍，要與天爭姣。誰說海鷗閒，水凍捉魚難，

日日寒江上，飛去又飛還。何如我閒散，開窗面江岸。

清茶勝似酒，麵包充早飯。老任倘能來，和你分一半。

更可同作詩，重詠&ldo;赫貞旦&rdo;。

四二、寄鄭萊書

(二月廿一日)

veryoftenideasgotbeyondthentrolofnandcarriedn，philophers，eta1，alongwithitthatideashavehad&ldo;anancestryandposterityoftheirown&rdo;(thewordflordacton)isandictntagastthetellectualpassivityandslovennesfankdwehaveallowedideastorunwildandworkdisastertotheworldthkoftheideaofnationalis

wehavesueededntrolgnature，anditishightifortothkabouthowtontrolideas

thefirststepthisdirectionistofdacriteriontotestthevaeofideasideastbetestedterf&ldo;thevaeflife&rdo;

theotherstepistofdawayforthentrolofthefoationofideasthisibelievetoliethedirectionofsysteaticallygatherg，terpretg，anddiffgthefactflifewethavestatistics，laboratories，expertstations，libraries，etc，tofurnishwithfactsabouttherealnditionfciety，thenationandtheworldwithoutfactsnotrulyworkableideascanbefonned

heretoforeideashaveefrotheair，frothe&ldo;worldofideas&rdo;hereafter，ideasshouldefrothelaboratories

〔中譯〕思想常常越出人的控制並轉而控制人，哲學家及某些人便往往為思想左右。思想有&ldo;祖先和後裔&rdo;(引厄克登勳爵語)，此一說即是對所謂思想消極和人之無為之力斥。我們的思想也曾近乎瘋狂並對世界造成災難。只要想一想國家主義的思想就夠了……

人類成功地控制了自然，我們早就該思考如何來控制我們的思想了……

這項工作的第一步是尋找到一個衡量思想之價值的標準……思想應以&ldo;生命之價值&rdo;的標準來檢測……

第二步……尋找控制思想形成之方法。這一點主要依賴於如何系統地收集、翻譯、傳播