第5頁(第1/2 页)

弗朗西斯科面部僵硬地微笑著，把巴隆塞利拽到了自己的左邊，從心煩意亂的洛倫佐&iddot;德&iddot;梅第奇身旁走過，離開了這個佛羅倫斯貴族聚集的地方。

為了不引起別人注意，他倆選擇了一條離出口最遠的走廊，需要經過由粗壯的柱子拱起的大廳。一路上，弗朗西斯科開始還是表現出正常的神情，邊走邊與坐在前排的熟人點頭致意。而巴隆塞利卻有點不清醒，他小聲地和那些他認識的人打著招呼，但由於弗朗西斯科推著他，向前走得很快，他有些上氣不接下氣了。

此時的巴隆塞利越來越緊張，他覺得眼前的這些人都將成為他們罪行的見證人。這一切大大加深了他心中的痛苦和不安。

弗朗西斯科卻並沒有放慢腳步的意思。

最後，他們終於來到了教堂中敞開的大門。巴隆塞利深深地呼吸著新鮮空氣。

&ldo;快點走吧，沒時間猶豫了!&rdo;弗朗西斯科拽著他出了教堂就往大街上走去。

他們穿過了露天廣場和八角型的洗禮池向梅第奇家門口的那條路走去。跑著去顯然可以節省更多的時間，但是，因為太危險，他們還是沒有這樣做。雖然巴隆塞利比他的主子個子要高很多，但是，他還是感覺他們走得太快了，大口大口喘著粗氣。教堂外的天氣不錯，萬里無雲，陽光燦爛，但即使是這樣，他的心頭總有著一種不祥的預感。

他們向北來到平日裡被人們稱為&ldo;梅第奇大街&rdo;的拉赫加大街。踏上這裡的路，人們可以強烈的感受到梅第奇家族對這個城市的影響力。這條寬闊的街道兩邊矗立著很多大宅子，大都屬於梅第奇家族的追隨者們。其中有家族建築師米開倫佐和詩人安吉羅&iddot;波利希安。這條路走下去就是聖馬可大教堂和修道院。洛倫佐的祖父科西莫 1 曾經出資修繕了這裡的教堂，而且還為這裡的修道院建了一個圖書館。為了報答科西莫的慷慨之舉，多明尼克會的修道士們為他在修道院裡修建了一個單獨的處所，可以讓他在這裡獨居沉思。

此外，科西莫還在修道院旁邊買下了一處花園，後經洛倫佐經營變成了一個雕塑園，為那些年輕的建築師和藝術家們提供了一個奢華的練習場所。

巴隆塞利和他的同謀來到了哥利大道的一個十字路口。從這裡可以看到這個城市最為悠久的聖洛倫佐大教堂，在西邊的地平線上熠熠生輝。這座教堂也曾經破敗過，但是，在米開倫佐和布魯內勒斯基的幫助下，科西莫恢復了它昔日的輝煌。在他去世以後，他的骨灰在這裡安息，他的大理石墓碑豎立在這座教堂的聖壇前。

過了這個十字路口，他們便來到梅第奇家族長方形的灰色豪宅前。這

個宅子看起來既森嚴，又厚重，好象一個莊重的碉堡。這裡的主人曾經要求這座宅子的設計師米開倫佐不要把這個宅子設計得過於奢華，以免給別人一種凌駕於世人的感覺。但即便這所宅子設計得並不華麗，但是它的大氣和厚重依舊足以娛樂國王和王子們。法國的查理七世就曾經在這個宅子的大

譯註：

1 科西莫&iddot;德&iddot;梅第奇：洛倫佐的祖父，被稱為&ldo;國家之父科西莫&rdo;，在世時已經是佛羅倫斯實際上的統治者，為家族第三代領袖。他的孫子洛倫佐繼承了他對於藝術和文化的贊助，和他的精明與智慧。

廳里用過餐。

這棟豪宅與它現在的主人是如此的相似，深深震撼著巴隆塞利。宅子的第一層是用粗糙、土氣的石頭鋪成的，而第二層的地面是用平整的磚塊鋪起來的，第三層則是以精雕細刻的光潔的石頭鋪就。洛倫佐展現給世人的也正像這座宅子一樣，表面上光鮮無比，而實際上，他卻是冷硬粗暴地控制著這個城市的萬