第43頁(第2/3 页)

非常恐懼，所以我放棄了早晨的沐浴，轉而改成他在房子裡時下午沐浴‐‐我的意

思是，他並不在房子裡時‐‐是在家裡，我的意思是。&rdo;

&ldo;親愛的夫人，&rdo;彼得勳爵恭敬地說，&ldo;我記得很清楚，那幾位新娘全都不是

很有魅力。可是那倒是一個足智多謀的計劃‐‐第一次提問‐‐只是他不應該反覆

重申自己的觀點。&rdo;

&ldo;現在，人們總是願意具備更多的獨創性，即使是殺人犯也不例外。&rdo;斯沃夫

漢姆夫人說，&ldo;像那些劇作家一樣，您知道‐‐在莎士比亞時代顯然更容易一些，

不是嗎？常常出現的情況是，同一名姑娘裝扮成男人，甚至她的行頭都是從博卡基

奧，或者丹蒂，或者別的人那裡借來的。可以肯定，如果我是莎士比亞劇本里的一

名主人公，一旦我看見那個長著細腿的年輕報童，我就會說：&l;奧迪斯科蒂金斯！

又是那個女孩！&r;&rdo;

&ldo;那的確是發生過的情況，事實上，&rdo;彼得勳爵說，

&ldo;您知道，斯沃夫漢姆夫人，即使您曾想到過實施殺人計劃，您不得不去做的

事就是設法阻止人們展開聯想。絕大多數人不會聯想到太豐富的內容‐‐他們的想

法就像盤子裡到處滾動的干豌豆，發出的噪聲很大，卻也無法滾動到別的地方去，

可是一旦您把這些豆子串成項鍊，這串項鍊結實得足以勒死人，對嗎？&rdo;

&ldo;天啊！&rdo;湯米&iddot;弗雷利夫人尖聲說，&ldo;我的朋友沒有一個會有任何想法，這

簡直是太大的幸事了。&rdo;

&ldo;您知道，&rdo;彼得勳爵一邊說，一邊用叉子叉住一塊鴨肉，隨後又皺起了眉頭，

&ldo;人們考慮事情並不一定有邏輯性，邏輯也只是出現在歇洛克&iddot;福爾摩斯和類似於

此的故事之中。通常而言，如果有人告訴您的事情不合常理，您只會說&l;天啊！&r;

或&l;多麼悲哀啊！&r;然後就此置之不理，過了一段時間您會忘記這件事，除非又有

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-respon