第5部分(第1/5 页)

“今天又到处恶作剧了吗？”

“只有一些些而已，妈妈。”

“你为什么要出来接我呢？”她猜想着。

“妈妈，你有没有至少喜欢我一点点？”

“我爱你和爱其他兄弟姐妹一样多。为什么这样问？”

“妈妈，你知道巴塔乔卡的外甥纳丁欧吗？”

“我记得。”她笑了起来。

“你知道吗，她妈妈帮他做了一套好漂亮的西装。深绿色，上面有细细的白色条纹。里面有一件背心，扣子扣到脖子，但是他穿太小了，他又没有弟弟。他说他想卖掉这套衣服……你可以买下来吗？”

“哎，我的儿子啊！家计已经很困难了！”

“但是他可以让我们分两次付。而且又不贵，比买布料还便宜。”我把当铺老板关雅各的话搬出来。

她不说话，默默计算着家里的花用。

“妈妈，我会努力当班上最用功的学生。老师说我可以得荣誉奖。买下来嘛，妈妈。我好久没有新衣服了……”

她的沉没转为痛楚。

“你看，妈妈，如果不买这套衣服，我就没有当诗人穿的衣服了。拉拉可以用她的一块绸布帮我做个领结……”

“好啦，儿子。我会加班一个礼拜，帮你买那套小西装的。”

然后我亲吻她的手，把脸贴着她的手心，就这样一路走到家门口。

我就是这样得到我的诗人装。穿起来非常帅气，艾德孟多伯伯还带我去拍了张照片。

上学，摘花，摘花，上学……

一切都很顺利，直到哥多腓多校长走进我们教室为止。他先为了打断上课而向大家致歉，然后跑去和希西莉亚*潘恩小姐说话。我看到他指着玻璃花瓶里的花，然后他就走了。老师用伤心的眼神看着我。

下课的时候，老师叫住了我。

“等一下，我想和你说话，泽泽。”

她一直在整理包包，看得出来她其实不想和我说话，想从她的东西之中找出勇气。然后她终于下定决心。

“哥多腓多校长跟我说了一件有关你的不好的事，泽泽。是真的吗？”

我肯定地点点头。

“是关于花的事吗？是的，女士，没错。”

“你是怎么做的？”

“我早早起床，到塞金欧家的花园旁边等着，等大门一打开，我就赶快溜进去偷一朵花。但是他们家有好多花，根本看不出来少了一朵。”

“是没错，但这是不对的。你不应该再做这种事了。这虽然不是严重的偷窃，但仍然是一种未经允许拿别人东西的行为。”

“不对，不是的，希西莉亚*潘恩小姐。这个世界不是上帝的吗？这个世界上的所有东西也都是上帝的啊！所以这些花也该是属于上帝的……”

她听到我的逻辑后吃了一惊。

“只有用这种方法我才能拿到花，老师。我们家没有花园，又没有钱买花。我不希望你的桌子老是摆着一个空瓶子。”

她哽咽了。

“偶尔您会给我钱买包馅小煎饼，不是吗？”

“我可以每天都给你钱，但是你……”

“我不能每天拿钱。”

“为什么？”

“因为还有其他穷学生没有点心吃。”

她拿出一条旧手帕擦眼睛。

“您看过鲁金哈吗？”

“谁是鲁金哈？”

“是一个个子和我差不多的黑人小女生，她妈妈总是把她的头发扎成小卷。”

“我知道，是多洛提拉。”

“就是她，没错，女士。多洛提拉比我还穷。其他女生不喜欢和她玩，因为她是黑人