第48頁(第1/3 页)

來找你們。&rdo;

&ldo;你去吧。我已經知道你是個頂尖的水上巴銳運動員，我和蘇蘇一定睜大眼

睛看你。&rdo;

喧鬧聲剎時停止了，海域內沒有人聲，也沒有風聲和浪聲，天上的白雲靜靜

地懸在頭頂。千萬隻海豚呈同心圓向中央聚集，仰著頭，等著那一刻。彌海在人

群中心喊了一聲，接著，幾百隻座頭鯨齊聲唱起來，音調深遠悠長，非常渾厚，

通過海水傳向遠方，也震盪著拉姆斯菲爾的心靈。所有海豚人和海人都十分肅穆

地聆聽著。拉姆斯菲爾聽不懂鯨歌的內容，但從在場人的表情中意識到這道歌曲

的份量，而且他的直覺也感到這首歌曲有震撼人力的力量。他悄悄觸觸蘇蘇：

&ldo;這首歌是什麼意思？請向我解釋。&rdo;

蘇蘇小聲說：&ldo;這是座頭鯨從遠古流傳下來的鯨歌，在全世界的座頭鯨中流

傳。早在陸生人時代，科學家就曾錄過這首鯨歌，做了很深入的研究，但最終也

沒能破譯。後來，海豚人語言學家把它破譯了，發現它是使用用鯨類的古語言寫

的詩歌，內容十分動人。後來，這首歌便被當成海人和海豚人共用的族群之歌。

你想聽歌詞的內容嗎？&rdo;

&ldo;當然。&rdo;

&ldo;很簡單的八句短語，反覆吟唱。內容是這樣的：古老的鯨歌，比時間更久

遠。

血脈的記憶，在鯨歌中流傳。

生於海洋，曾爬上陸地；我們歸來，又尋回肢鰭。&ldo;

就像一口萬年大鐘突然在耳邊響起，拉姆斯菲爾被震暈了。那邊的歌聲仍在

反覆吟唱，所有的鯨豚都如醉如痴，它們的基因與歌聲在共鳴著。拉姆斯菲爾異

常震驚地問：&ldo;你說這是遠古流傳下來的鯨歌？&rdo;

&ldo;對呀。&rdo;

&ldo;不是後來創作的？&rdo;

&ldo;不是。&rdo;

&ldo;不是翻譯者的再加工？&rdo;

&ldo;不是，他們說絕對忠實於原作。&rdo;

拉姆斯菲爾下意識地搖頭，簡直是目瞪口呆，他的震驚弄得蘇蘇也很茫然。

拉姆斯菲爾絕不相信這是&ldo;遠古流傳下來的&rdo;、&ldo;原汁原味的&rdo;鯨歌。他知道鯨

類都有一定的智力，但達不到&ldo;創作詩歌&rdo;這個檔次。退一步說，即使它們真有

這個檔次的智力，能夠創作詩歌，那也最多只能寫出這首歌的前四句。因為，後

四句話正確地描述了鯨類的進化之路，它們怎麼可能知道？即使再退一步，假定

它們的種族傳說中記述了1000萬年前由陸生動物進化為鯨類的歷程，又怎麼可能

知道自己&ldo;生於海洋&rdo;？那是幾億年前的事了，中間又經過從魚類到爬行動物再

到哺乳動物等多少物種的變遷，什麼樣的記憶也會被割斷的。

他知道，陸生人科學家確曾認真研究過座頭鯨的鯨歌，還曾出版過包含548

首曲目的鯨歌集。座頭鯨音域十分寬廣，高音像工廠汽笛，低音像混響的號角。

它的歌常有小段的重複，就像人類古典音樂的結構，某些複雜的鯨歌還有韻腳。

但那時人類只研究鯨歌音節的長短，旋律的重複，研究鯨歌對鯨類求偶的作用，

以及全球各地的鯨歌是