第3部分(第2/5 页)
,浓霜冻坏了庭院中的兰花。”
然而在地球的时候,这几句诗词的背后却有一个凄美的爱情故事!
余生知道这个世界并非地球,虽然朝代的名字是相同的,历史发展的方向在第二次世界大战之后也基本一致,可是史册里记载的人物和事迹却早已经面目全非。
这里学校课本里提到的那些古籍以及名著,已经没有任何一点地球文明的痕迹。
“这就是霜兰,国家一级保护植物,相信大家都不会陌生,只是关于霜兰背后的故事,不知道大家有没有听过?”余生自信的问道。
“这家伙还有故事?”
沈皖瑜已经有点麻木了,从进入寨门开始计算,他前前后后已经讲了七个故事,难得的是他讲出来的故事并不肤浅,或多或少都有他独特的风格和亮点。
甚至不夸张的说,沈皖瑜觉得这家伙要是去写小说肯定会非常畅销!
“别卖关子了,讲得好本少爷有赏!”
刘明宇看着小本子上密密麻麻的笔记,因为兴奋脸上已经隐隐浮现一抹潮红,他已经打定主意,等游览结束了,不惜一切代价也要将这些故事的版权买下来,这样下一期自己负责的校刊就不怕没人看了!
“这小伙子不错,弟妹她们月底不是也要来旅游嘛,到时候让她们找这个小伙子做导游,你看我们的导游,黑着一张脸,跟欠他几百万似的,介绍起来一板一眼的,没意思!”大妈嗓门特大,隔着很远都能听到。
“嘿,小伙子,你是哪个旅行社的?”有人踮着脚尖问道。
余生知道火候差不多了,也想看看地球上号称古代十大爱情故事之一的《孔雀东南飞》,在这里又能有多大的影响?
“大家安静下,其实霜兰这个名字,准确来说应该来自一首古诗,这首诗应该出自东汉时期,诗名叫《孔雀东南飞》。”
确定大家都在认真的听,余生干脆开声朗诵起来:
“孔雀东南飞,五里一徘徊,
十三能织素,十四学裁衣,十五弹箜篌,十六诵诗书
……
府吏闻此事,心知长别离。
徘徊庭树下,自挂东南枝。
……
余生能够将《孔雀东南飞》通背如流,这得益与上一世的一段创作经历,有一段时间,国内中国风的歌曲特别流行,他当时正好陷入创作瓶颈,就想尝试通过古代的诗词来寻找创作灵感。
之后便接触了这首长诗,被里面的爱情故事打动,最后中国风的歌曲倒是没有创作出来,而是在这段凄美的爱情故事里受到启发,创作了那首红遍大江南北的《若》。
第0005章 孔雀东南飞(二)
在原来的地球,孔雀东南飞是中国文学史上第一部长篇叙事诗,取材于东汉献帝年间发生在庐江郡的一桩婚姻悲剧。
其原题为《古诗为焦仲卿妻作》,因为首句的“孔雀东南飞,五里一徘徊”,也因篇尾构思了刘兰芝和焦仲卿死后双双化为孔雀的神话,故又有此名。
“多谢后世人,戒之慎勿忘!”余生终于朗诵完最后一句。
纯粹的文言文能听懂的人非常有限,这一点余生心里清楚,所以在朗诵结束后立刻接着用白话翻译起来。
“故事发生在东汉末年的建安时期,少女刘兰芝自幼学习女红,善弹琴,能诵诗书,十七岁嫁给焦仲卿为妻,日夜辛劳,勤于家务,却不为婆婆所容,…”
他站在木篱前,穿着一件蓝白条纹t恤,两边肩膀挂满了行礼,一双棕色圆头皮鞋已经是三战以前的款式,鞋面上沾着黄泥。
四周突然变得落针可闻!
任谁看见一个十**岁的导游,将一篇三百多句的文言古诗通背如流,
本章未完,点击下一页继续。