第12頁(第1/3 页)

那位年輕的女子坐下來看著帕克&iddot;派恩先生。她是個年輕漂亮的女孩，一頭深色長髮起伏有致，在頸項後彎成一排小卷。從頭上的白色針織帽到腳上的網眼絲襪和樣式典雅的鞋，一身裝束將她襯得美麗動人。一眼就看得出來，她十分緊張。

&ldo;您是帕克&iddot;派恩先生?&rdo;她問道。

&ldo;我是。&rdo;

&ldo;那個‐‐登廣告的人?&rdo;

&ldo;是那個登廣告的人。&rdo;

&ldo;您說如果人們不‐‐不快樂‐‐可以‐‐可以來找你。&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

她把心一橫：&ldo;好吧，我非常地不快樂，所以我想不妨過來‐‐過來看看。&rdo;

帕克&iddot;派恩先生等待著，他感到她還有更多的話要說。

&ldo;我‐‐我陷入了可怕的麻煩。&rdo;她緊張地絞著雙手。

&ldo;我看得出來。&rdo;帕克&iddot;派恩先生說，&ldo;您可以告訴我是怎麼回事嗎?&rdo;

看起來，這正是女孩所猶豫不決的事。她緊張地死死盯著帕克&iddot;派恩先生。突然她一連串地說了下去。

&ldo;是的，我會告訴您。我現在下定決心了。我擔心得快瘋了。我不知道該怎麼辦，該去求誰幫忙。然後我看見了您的廣告。我想這也許不過是個騙局，但它總在我的腦子裡，不知為什麼它聽起來那麼讓人安心。接著我想，好吧，來看看沒什麼壞處。我總能找個藉口走掉，如果我不‐‐嗯，它不‐‐&rdo;

&ldo;是啊，是啊。&rdo;帕克&iddot;派恩先生說。

&ldo;您知道，&rdo;女孩說，&ldo;這意味著，這個，要信任某個人。&rdo;

&ldo;而您覺得您可以信任我?&rdo;他微笑著問。

&ldo;這可真奇怪，&rdo;女孩並沒有意識到自己的無禮，&ldo;但我的確這麼覺得。我甚至一點兒也不了解您，但我毫不懷疑我可以信任您。&rdo;

&ldo;我可以向您保證，&rdo;派恩先生說，&ldo;您的信任完全正確。&rdo;

&ldo;那麼，&rdo;女孩說，&ldo;我會告訴您是怎麼回事兒。我叫達夫妮&iddot;聖約翰。&rdo;

&ldo;啊，聖約翰小姐。&rdo;

&ldo;夫人。我‐‐我結婚了。&rdo;

&ldo;啐!&rdo;派恩先生輕罵了一聲，注意到她左手無名指上的白金指環，對自己十分惱怒，&ldo;我真蠢。&rdo;

&ldo;如果我還沒有結婚，&rdo;女孩說，&ldo;我也不至於那麼擔心。我是說，這件事就不會那麼糟，是因為想到傑拉爾德‐‐好吧，這兒‐‐所有的煩惱都是由這個東西引起的!&rdo;

她探手到她的包里，拿出件東西扔在桌上，那東西亮晶晶地閃著光，一直滾到帕克&iddot;派恩先生面前。那是個鑲嵌著一顆大鑽石的白金戒指。

派恩先生撿起它，拿到窗前在玻璃上劃了劃，又拿出個珠寶商用的放大鏡細細端詳。

&ldo;一顆品質超群的鑽石，&rdo;他回到桌前評價道，&