第32頁(第1/3 页)

&ldo;不會。不是那樣的，它們要求你全神貫注，集中所有的注意力才能管用，不是隨便想想那麼簡單。&rdo;

&ldo;也有道理。我‐‐&rdo;

他再次回頭看了看。有人來了。不知不覺中，我握緊了拳頭。

隨後，我聽到身旁傳來長出一口氣的聲音。

&ldo;沒事，&rdo;他說，&ldo;我認識他，是喬治&iddot;漢森，前面農場主人的兒子。嗨，喬治!&rdo;

那人揮了揮手，朝這邊走過來。他中等個頭，壯實，頭髮呈黃棕色，穿一條李維斯牛仔褲和一件印著&ldo;感恩而死&rdo;樂隊的t恤衫，左袖之中，插著一包幹癟的香菸。看起來二十幾歲的模樣。

&ldo;嗨，&rdo;他回答著，又走近了一些，&ldo;很棒的天氣，嗯?&rdo;

&ldo;那是，&rdo;比爾回答道，&ldo;所以我們才沒有在家枯坐，而是出來走走。&rdo;

喬治的目光移向了我。

&ldo;我也是，&rdo;他說著，咬了咬下嘴唇，&ldo;這天可著實不錯。&rdo;

&ldo;這是默爾&iddot;科雷。他是來看我的。&rdo;

&ldo;默爾&iddot;科雷，&rdo;喬治重複了一遍，隨即伸出手來，&ldo;嗨，默爾。&rdo;

我握住那隻手，搖了搖，掌心略微有些濕潤。

&ldo;聽說過這個名字?&rdo;

&ldo;唔，默爾&iddot;科雷。&rdo;他再次說道。

&ldo;你認識他父親。&rdo;

&ldo;是嗎?噢，那是!&rdo;

&ldo;山姆&iddot;科雷。&rdo;比爾說完，在喬治背後朝我使了一個眼色。

&ldo;山姆&iddot;科雷，&rdo;喬治重複道，&ldo;哎呀呀!認識你真高興。在這兒待的時間長嗎?&rdo;

&ldo;我想，幾天時間，&rdo;我答道，&ldo;想不到你竟然認識家父。&rdo;

&ldo;老好人，&rdo;他說，&ldo;你從哪兒來?&rdo;

&ldo;加利福尼亞，但馬上要走。&rdo;

&ldo;去哪兒?&rdo;

&ldo;準確地說，國外。&rdo;

&ldo;歐洲?&rdo;

&ldo;更遠。&rdo;

&ldo;聽起來好棒。有時間了我得出去玩玩。&rdo;

&ldo;應該會的。&rdo;

&ldo;也許吧。嗯，我得接著往前走。你們好好玩。遇到你很高興，默爾。&rdo;

&ldo;不客氣。&rdo;

他退後幾步，揮了揮手，轉過身去，走了。

我看了比爾一眼，發現他正在搖頭。

&ldo;怎麼了?&rdo;我低聲問道。

&ldo;這孩子是我看著長大的，&rdo;他說，&ldo;你覺得他會不會是在吸毒?&rdo;

&ldo;不像是在胳膊上扎針眼的那種，我並沒有看出任何痕跡來。而且他看起來也不大像是迷迷糊糊的樣子。&rdo;

&ldo;對，可你不如我了解他。他似乎很是，不一樣。我是臨時改變的注意，把你父親的名字換成山姆，因為我總覺得有點不對勁。他說話的方式完全變了，還有他的神情、他的步態……叫人摸不