第12頁(第1/2 页)

「也沒特意上過中文課，我小時候在中國的瀋陽住過三年，所以就學會說漢語了。不過我只能聽和說，讓我看中文書或者寫漢字我就抓瞎了。」

大概是因為童年時的中國情緣，男生也健談了不少，一直顯得有些陰鬱的臉也柔和了不少，帶著淺淺的笑意。

心裡的困惑被解開，凌珊卻是止不住左手輕輕掩唇，以遮蓋住自己快要憋不住的大笑……尼瑪啊，這東北話實在太溜了吧，尤其那句「抓瞎」剛剛差點讓她笑場。

完全不知道自己戳到了凌珊笑點，只是看到凌珊似乎因為自己的話而挺開心的樣子，男生那雙漂亮的琥珀色眼眸也亮了不少。

「那你長大後又去過中國嗎？」話匣子打開了，凌珊也覺得自在了不少。

反正看這場雨的架勢，一時半會兒是停不了了。

「我最近這些年，基本上每年都會去中國的北京和上海，中國的變化很大。不過，說真的，北京的空氣確實讓我挺不得勁的。」男生邊說著邊聳了聳肩。

外國人說話向來直接，凌珊也只得乾笑了兩聲……畢竟中國北方的確是飽受霧霾問題困擾，年年喊整改，卻至今未緩解，大帝都更是重災區之一。

不過，這人年年都要去北京和上海，做什麼工作的啊……中匈合資企業的員工？

作者有話要說： 男主屬於一張口就毀所有的類型，不張口的話，他還是個安靜如畫的美男子。

ps現實網壇中就有因為在中國居住過所以會中文的網球運動員。比如美國的麥克哈爾，她因為小時候在香港生活過五年所以中文說得還不錯，中國球迷也因此給她起了個外號叫「港妹」

☆、第六章

雖然眼前這男生的職業讓自己有點好奇，但是考慮到外國人向來注重隱私，凌珊也就沒有多問。

而話題也被男生帶回了布達佩斯這座城市上。

「嘿，除了城堡山，你今天還上哪兒逛了，其實除了多瑙河兩岸，布達佩斯值得玩的地方還是挺多的。」

布達佩斯的著名景點多集中於多瑙河兩岸，但作為一個這座城市的土著居民，男生對這座城市基本了如指掌。

「我也沒有特別找什麼景點，來城堡山也是正好走到這裡了。因為我會在布達佩斯待一段時間，所以也不用那麼著急走馬觀花地逛景點，慢慢欣賞這座城市就好。」

「『走馬觀花』……」男生模仿著凌珊的聲調，念著這個讓他有些陌生的詞語，隨即又露出一副瞭然的樣子：「啊，對，沒錯，一些教堂的周圍會提供馬車來供遊客體驗。這附近確實有個花市，知道嗎，天竺葵是我們的國花……很漂亮。」

男生絞盡腦汁地在想所會的中文詞彙來表達自己對國花的喜愛，而凌珊則是差點笑噴了……果然老外一解讀成語就笑料百出啊。

她還以為這位東北話小能人估計有hsk六級的水準，原來也是個半吊子啊。

「不是的，『走馬觀花』是一個成語，『成語』你懂嗎？就是『idio』。」不知道「成語」用匈牙利語該怎麼說，凌珊只得使上了英文：「這個idio字面上的意思就是騎在奔跑的馬上看花，不會看得很清楚。原本是指事情如意、心情愉悅，現在呢多用來指粗略地看一下，對事物了解不深入。」

男生表情看上去相當認真地聽著，隨即又問道：「那，為啥是看花？不是看樹、看草、或者看人？」

遇到了個「十萬個為什麼」，凌珊也決定耐心地解釋一下。她本來就是來這裡傳播中國文化的，借用she的一首歌里的歌詞，她的目標就是——「全世界都在講中國話，我們說的話讓世界都認真聽話」！

……雖然這個目標太宏達了，但千里之行始於足下，她能感染到一個是一個。