第17頁(第2/3 页)

出雙臂抱著妻子。他沖洛瑞爾揮揮手，讓她趕緊上樓睡覺。同時也警告她，這場談話遠沒有結束。

洛瑞爾躺在床上，生了好幾個小時的悶氣。她不確定妹妹們究竟在哪兒，只知道她們被安置在別處，免得打擾到被禁足的洛瑞爾。這是她記憶里第一次和父母爭吵，這讓她既興奮又受傷。生活好像再也回不到以前那樣了。

她躺在黑暗中，一動不動。門忽然打開，有人輕手輕腳地朝她走來。那人坐在床邊的時候，洛瑞爾明顯感到床尾往下沉了沉。然後，她聽見媽媽的聲音。她在哭泣。洛瑞爾知道，媽媽的眼淚是為自己而流。她想伸出雙臂抱著媽媽的脖子，不讓她離開。

&ldo;抱歉和你吵架。&rdo;桃樂茜說道。月光透過窗戶，照亮了她的面龐。&ldo;事情發展到今天這步也真是滑稽，我從沒想過會和自己的女兒吵架。年輕的時候，我也掙扎徘徊過‐‐我總覺得自己和父母不一樣。當然了，我愛他們，但是我不知道他們是否了解我。我覺得自己什麼都懂，所以他們說什麼我都不聽。&rdo;

洛瑞爾露出淺淺的笑容，雖然還不知道母親這次談話目的何在，但心裡卻不再像滾燙的熔岩一般焦灼了，她很開心。

&ldo;我們倆很像，&rdo;母親繼續說道，&ldo;或許，這就是為什麼我擔心你會犯和我同樣的錯誤吧!&rdo;

&ldo;可我並沒有犯錯。&rdo;洛瑞爾坐起來，靠在枕頭上。&ldo;你難道不明白嗎?我想當演員‐‐對我這樣的人來說，戲劇學院才是最好的歸宿。&rdo;

&ldo;洛瑞爾‐‐&rdo;

&ldo;想像一下你只有十七歲，媽媽，未來在等著你。你還能有比倫敦更想去的地方嗎?&rdo;洛瑞爾錯了，母親對倫敦從來沒有任何興趣。

母女之間出現短暫的沉默，畫眉鳥在窗外呼朋引伴地歌唱著。&ldo;沒有。&rdo;桃樂茜說道，她的語氣溫柔又略帶點悲傷，她伸手去撫摸洛瑞爾的發梢，&ldo;倫敦是個好地方。&rdo;

如今的洛瑞爾猛然意識到，當時的自己還是太自以為是了。她根本沒想過母親十七歲時是什麼模樣，不知道什麼才是她真正想要的，她究竟犯了什麼大錯，所以才如此焦慮，不想讓女兒重蹈自己的覆轍。

洛瑞爾拿起洛絲送來的那本書，聲音不由得有些顫抖：&ldo;看到媽媽以前的東西感覺有點奇怪，你覺得呢?&rdo;

&ldo;什麼以前?&rdo;

&ldo;在生下我們之前，在她來到這裡之前，那時她還不是我們的母親。你想像一下，她收到這本書的時候，她和薇薇安拍下那張照片的時候，她根本不知道會有我們的存在呢。&rdo;

&ldo;怪不得照片中的媽媽如此耀眼。&rdo;

洛瑞爾沒有笑。&ldo;你想過關於媽媽的事情嗎，洛絲?&rdo;

&ldo;媽媽的事?當然了‐‐&rdo;

&ldo;不是媽媽的事，我的意思是‐‐照片中那個年輕女人的故事。那時候的她還不是我們的媽媽，我們對她那時候的生活一無所知。你想過她的事嗎?她想要什麼?她有什麼想法‐‐&rdo;洛瑞爾偷偷看了妹妹一眼，&ldo;她有什麼秘密?&rdo;

洛絲臉上露出不解的笑容，洛瑞爾搖了搖頭，&ldo;你別介意，我今天晚上有些傷感。我想，可能是重回老家的緣故，這舊房子讓人感傷。&rdo;她努力擠出歡快的表情，&ldo;你還記得艾莉絲打呼嚕的聲音嗎?&rd