第129頁(第1/2 页)

萊梅克把手舉得更高了，引來酒吧的老招待，又要了兩杯啤酒。

後 記

1945年4月12日，下午1：50分，弗蘭克林?羅斯福總統於喬治亞州溫泉鎮小白宮逝世。臨終前照料他的醫務人員有：藥劑師兼按摩師、海軍少校喬治?福克斯;美國海軍後備隊心臟病專家、海軍少校霍華德?布瑞恩。此外，介於當時情況緊急，還從亞特蘭大調派內科醫生一名‐‐詹姆士?鮑林。

事發後的兩個小時裡，羅斯福的情況不斷惡化。他的收縮壓猛升至300‐‐那是血壓計可以測量到的最高限度;脈搏也加速至每分鐘104下。左眼瞳孔開始擴散;膀胱流注;呼吸困難，呈低聲、有節奏的打鼾狀。布瑞恩在羅斯福的胳膊上注射了氨茶鹼和硝化甘油，以擴張動脈減低血壓。他的診斷結果是顱內枕骨區大規模出血，並因血塊或硬化破裂的動脈造成腔內溢血，壓迫腦神經導致中風。

到下午2：45，弗蘭克林?羅斯福的血壓回落至240/120，脈搏也降到每分鐘90。呼吸變得極為不穩，頻繁間斷;身體還不時僵硬地抽動。

鮑林博士下午3：30到達小白宮後直接前往總統臥室。然而沒過幾分鐘，羅斯福便停止了呼吸。鮑林直接給他的心臟注射了腎上腺素，但只帶來幾下無力的心跳。布瑞恩博士再次聽診，已無任何回應。鮑林又給他測量了血壓，依舊讀不出任何數據。

下午3：35，布瑞恩博士正式宣告：&ldo;總統已故。&rdo;

在羅斯福小臥室的床頭柜上放著一本書‐‐卡特?狄克遜的《潘趣 朱迪謀殺案》。書是打開的，翻在第七十八頁。該章節的題目是&ldo;地下六英尺&rdo;。

從溫泉鎮出發南行的送葬火車上，德拉羅和薩克雷兩位表姐一路陪伴著埃莉諾。閒談中，德拉羅向埃莉諾透露了總統駕崩前，露西?盧茲福特拜訪小白宮一事;並指出在其女安娜的幫助下，露西也時常光顧白宮。德拉羅對此的解釋是&ldo;埃莉諾遲早也會發現這件事&rdo;。事實上，關於露西重新走進她丈夫的生活，埃莉諾是唯一不知情的家庭成員，亦是白宮常客中少數未獲悉此事的人之一。

為此，埃莉諾和女兒安娜開始逐漸疏遠，多年後才重歸於好。

1962年，作為世界偉人之一的埃莉諾也離開了人世。在她紐約公寓的遺物中，人們同樣於床頭柜上發現了一首詩的剪報‐‐維吉尼亞?摩爾的《靈魂》：

曾經信任的心靈，

一經遭受欺騙，

所有的理性，

統統化為邪念。

然而陽光照進，

給它無聲的勸導，

春來秋去，

揚起自然的希冀，

迷失的心靈漸漸重歸平靜，

一如幼小的孩童，

終於領悟生死的道理……

曾經信任的心靈，

雖然遭受了欺騙，

最後卻變得，

比任何時候都要堅定。

剪報的上方有埃莉諾的手跡，標註的是1918年‐‐她發現丈夫和露西?梅塞有染的那一年。

羅斯福死後被安葬於家族在紐約海德公園的房產‐‐母親薩拉的玫瑰花園裡。英國首相溫斯頓?邱吉爾沒有參加葬禮。直到1946年3月12日，他才第一次去海德公園羅斯福的墓前憑弔。

邱吉爾在羅斯福死後又活了整整二十年。歐洲戰事結束後僅僅八個禮拜，他便敗給工黨候選人克萊門特?阿特利，被選舉出局。