第30部分(第2/5 页)

多了一个新成员，凯瑟琳。卡尔弗特家除了她之外，就只有她那个顶没脑筋的北佬后妈以及她所生的四个女儿，还有那个不知打算做什么的北佬监工。卡尔弗特先生和凯德还在打仗，他们的卑躬屈膝才保住了松花庄园的太平，不过这让凯瑟琳的自尊受到了伤害，所以斯佳丽就把她接过来作伴了。

凯瑟琳感激她的好意，不过她坚持等她父亲和凯德回来后就走。可怜的凯瑟琳，斯佳丽想到她所知道的结局，心里就忍不住发凉。

第五十七章　北佬再进村（修）

更新时间2008…5…31　19：29：32 字数：2974

一件事打破了家里的平静。

一天下午，大家都懒洋洋的，斯佳丽哄着韦德午睡，突然外面传来了一阵清脆的马蹄声。

什么人？她遽然惊起，小韦德吓得睁大了眼睛，可见北佬给他留下了多大的阴影。

“乖韦德，先找个地方躲起来，让斯佳丽姑姑去看看情况。”斯佳丽帮他钻进一个橱里，可惜他长得已经太大，不然钟壳会是更好的选择（注：一个童话故事，里面七只小羊被狼骗开家门，只有躲进钟壳的那只逃脱狼的魔爪）。等她下楼，只见杰拉尔德先生正拿着猎枪警惕地注视着大门。

“爸爸，是什么人？”斯佳丽压低嗓子来到他身边。

“一个该死的北佬，看着，我会让他知道厉害的。”杰拉尔德恨恨道，开始瞄准。

这个倒霉鬼，还没来得及做出反应就被含恨出手的奥哈拉先生给击毙了，杰拉尔德先生得意洋洋，认为自己宝刀未老，而斯佳丽则把此归咎于上帝交给他的为塔拉复仇的指示。

“出了什么事情？”上面传来苏埃伦的惊叫声，下来前斯佳丽就吩咐过，没她的准许，不管黑人白人都不许下楼。

“虚惊一场，斯佳丽淡淡道，是一匹无主的马，爸爸刚刚太紧张了，什么都没看清就乱开枪，差点把这匹马给打死了！”上面咯咯笑了几声又安静下来。斯佳丽示意父亲把这家伙给拖出去埋了。杰拉尔德老大不情愿地撅着嘴走了，在他看来自己的乖闺女刚刚应该把他的功绩夸耀一番。

斯佳丽找了块布，把被血浸湿的地方都收拾了一下，力图让大家看不出痕迹。想完全隐瞒是不可能的，特别是冰雪聪明的玫兰妮，不过斯佳丽相信她不会乱说的。而家里的黑人们就算猜得到，他们也都会保持沉默。

最近他们都在忙着修复篱笆，搭一个简陋的马棚给那匹跑来的马住。在沼泽地深处另外有个马棚，奥哈拉家配种的牝马珍妮，杰拉尔德的宝贝马骑士，还有其他几匹马都在那里烦躁不安地打着响鼻，马夫托比和杰克在那里看着它们，不让人们发现它们的形迹。不过它们得等到战后才能重见天日了。还好他们的东西大部分都藏起来，所受到的损失小，还能吃饱肚子，玫兰妮的月子也算做的不错，所以并没有像原著那样留下一堆后遗症。

十一月的一天中午，大家围在餐桌前，食物虽然比起往日简陋，但人人都能吃饱，大家不住谈论着时局，推测战况现在应该如何。外面突然传来急促的马蹄声和呐喊声，斯佳丽暗暗奇怪，是谁？

“奥哈拉先生？斯佳丽，快！”大家听到一个熟悉的声音在尖叫，是萨丽&amp；#8226；方丹，一小时前她在去琼斯博罗的路上经过塔拉，还停下来跟塔拉的朋友们说过几句话。大家蜂拥到门口，看见萨丽拉着一匹满身是汗的马儿跑上门前的车道，她的头发披散在身后，帽子用丝带系在脖子上迎风摆荡。她朝众人狂奔而来，到了面前却没有勒住缰绳，而是挥舞着胳膊朝身后的方向指去。

“北佬来了，我看见他们了！就在这条路上！北佬——”

马儿就要冲上台阶的那一刻，她狠命一扯缰绳。于是马猛一转身