第14部分(第3/5 页)

3）

埃德加伸出手，她又露出了微笑，同埃德加握了握手。

埃德加的表仍旧显示四点钟。可是根据太阳的位置判断，现在离四点过了三个钟头。他要在几个钟头后与上尉一起赴约，之前并没有别的安排。金妙正要给他放洗澡水，他却拦住了她。“我……出去走走。我出去走走。”他用英语说，边说边用手指比画着。她点了点头。看来她明白我的意思，他心想。于是他从行李包中拿出帽子，走到前厅，在那儿他不得不再一次坐下来，穿上鞋子。

金妙这时已经在门口等候了。他在她身边停下了脚步，不知道该说些什么。他发觉自己已经喜欢上了她。她举止优雅，笑着凝望他，与其他佣人大不相同，那些佣人一旦完成了工作，马上害羞地悄悄离开。她双眸呈深褐色，睫毛浓密，脸颊上略施特纳卡，头戴一朵木槿花。当他走到她面前时，可以闻到一股甜甜的香味，像是肉桂和椰果精油的味道。她身穿一件长及腰间的洁白蕾丝衬衫，外加一件紫色绸缎特敏，上面装饰着精心设计的褶皱。

出乎他的意料，她竟然陪着他一起散步。在大街上，他再一次试图拼凑出几句缅甸语。“请……不要……为我担心，你……不用陪我……散步。”这是客套话，他想，我不应该麻烦她照顾我。

金妙笑了起来。“您的缅甸语说得很好。大家说您在这里住两个星期。”

“你会说英语？”

“嗯，说得不太好，语调很不入耳。”

“不，你的语调很悦耳。”她的声音轻柔，立刻就打动了他。她说话轻声细语，但听起来有些低沉，像是微风拂过敞口的玻璃瓶。

她微笑着，可是这回却垂下眼帘。“谢谢您。请继续散步吧。我不想打断您的散步。如果您愿意，我可以陪着您。”

“可是，我真的不想给你添麻烦。”

“您没有给我带来丝毫麻烦。我喜欢黎明时分的这座城市。我不能让您单独出来散步。纳什？博恩汉姆上尉说过，您可能会迷路。”

“呃，那谢谢你，真的很感谢。我很意外，的确很意外。”

“因为我会说英语？还是我这个缅甸女人毫无顾忌地与您搭话？”埃德加正不知如何作答，她接着说，“别担心，别人经常看到我和客人在一起。”

他们沿着街道走着，走过了几座房屋，这些房子前的土路显然有人认真打扫过了。其中一间房子前，有一个女人在晾衣服。金妙停下脚步跟她打了个招呼。“早上好，德雷克先生。”那个女人说道。

“早上好，”他回应道，“是不是所有的……”他停了下来，不知该怎么继续往下说。

“是不是所有的佣人都会说英语？”

“是的，我正想问这个。”

“也不是。这段时间尹瑛太太的主人不在，我就教她一些英语。”接着金妙开始责怪起自己来，“请不要将这件事告诉其他人。也许我对您有些太过坦率了。”

“我不会告诉任何人的。你一直在教英语吗？”

“我曾经教过。说来话长。我不想劳烦您听我唠叨。”

“一点儿都不烦。但是我能问你是怎么学会英语的吗？”

“看来您有很多问题，德雷克先生。您很奇怪吗？”

“不，不。一点儿都没有。对不起。我丝毫没有要冒犯你的意思……”

她沉默了。当他们继续散步时，她还是一直跟在后边，保持着一点距离。

然而她又开口了，声音柔柔的。“对不起。您很有绅士风度，我却很无礼。”

“不是这样的。”埃德加答道，“我确实有太多问题了。我见过的缅甸人不多。你也知道大部分军官都是什么样子。”

金妙笑了起来。“这我知道。”