第63頁(第2/3 页)

&ldo;我沒幫上忙，隊長，你也知道。對於殺死法蘭克&iddot;隆巴德的兇器，你現在知道的並不比三小時前多。&rdo;

&ldo;您確實有幫上忙。&rdo;狄雷尼堅持。&ldo;您讓法醫的印象變得具體，也給了我清楚的概念該找什麼。碰上這樣的案子，任何一點小事都有幫助。&rdo;

&ldo;隊長……&rdo;

&ldo;什麼事，蘭利先生?&rdo;

&ldo;在你這&l;私人調查&r;中，兇器並不是唯一的目標，你還得找人問話，研究過去的紀錄等等。不是嗎?&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

&ldo;唔，天哪，那你能花在辨識兇器上的時間有限。不是嗎?&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

&ldo;隊長，讓我來做。拜託。讓我試試。&rdo;

&ldo;蘭利先生，我不能‐‐&rdo;

&ldo;我知道你並非現役服勤，我知道這是私人調查，你告訴過我了。但是……你正在嘗試。讓我幫忙。拜託。看看我。我七十歲，我退休了。老實說，隊長，我煩透了美食料理。我的整個人生都……老天哪，我該怎麼辦‐‐難道坐在這裡等死?隊長，拜託，讓我做些什麼，做些重要的事。這個叫隆巴德的人被殺，這樣是不對的。生命太珍貴了。&rdo;

&ldo;我太太也是這麼說。&rdo;狄雷尼訝然說道。

&ldo;她說得沒錯。&rdo;蘭利點頭，如今兩眼發亮。&ldo;讓我做些工作，重要的工作。我了解武器。這你也知道。我或許能幫上你的忙。真的。讓我試試。&rdo;

&ldo;我沒有任何預算，&rdo;狄雷尼開口，&ldo;我不能‐‐&rdo;

&ldo;別提了。&rdo;老人揮手拂去他的話。&ldo;這花不了什麼錢，計程車資和買書之類的我還付得起。但請讓我工作，做一份重要的工作。你了解嗎，隊長?我不想就這麼了此殘生。&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>