第140頁(第1/3 页)

五名男子同酋長一起組成了一道橫越峽谷的防線。長耳朵站在最外面的右側。滿腹牢騷怨恨繼續折磨著他。他希望能向白人顯示一下：他是一名要人，人們不可冷落他。要是猶他人在暗中策劃某事時他能夠竊聽到，那該多好啊！這個想法使他不得安寧，終於決心要將它付諸實現。他小心翼翼地匍匐前進。但事情並不是如他想像的那麼容易，有卵石在他長長的四肢下面滑動。因此，他得把自己的注意力更多地放在身體下面，而不是放在面前。一顆卵石又在他身體下面滾動；與此同時，他的旁邊和前邊都出現一點黑糊糊的東西。突然兩隻強有力的手如同鐵鉗子一般掐住他的脖子，另外兩隻手也緊緊抱住他的兩條胳膊。他的呼吸停止，他失去了知覺。

甦醒過來時他發現自己躺在兩個男子中間，他們用短刀刀尖對著他袒露的胸膛。他的四肢被捆綁著，嘴裡被塞進了布團。他做了一個動作，被坐在他頭部那一邊的人覺察到了。後者將手放在他頭上，低聲說道：&ldo;我們認出長耳朵了。如果酋長明智，你不會受到任何傷害。但倘若你犯傻，就要體會到短刀的利害，你現在在胸脯上可感覺到它們。你可以通過點頭讓滾雷看出，你是否聽見了他的話！&rdo;

被擒獲的酋長點了點頭。現在，他處在生死關頭：他選擇了活路，這是可以理解的。

&ldo;長耳朵還要讓我們明白：倘若我們把布團從他嘴裡取出來，他是否願意低聲說話！&rdo;另一個繼續探問道。

長耳朵再次點頭，於是布團馬上被取出來，然而滾雷仍警告說：

&ldo;倘若你大聲說話，你就要去見閻王爺。如果你願意跟我們結盟，你將分得一份我們的戰利品。回答我！&rdo;

戰利品！一聽到這個詞，這個蒂姆巴巴切人腦海里就閃過一個念頭。他曾經竊聽大熊與小熊父子間的一席談話，這席談話現在仍縈迴在他腦際。戰利品！是的，應該有戰利品，但戰利品在一場戰鬥之後還從未分發過！從這一時刻起，他願賣身投靠猶他人，&ldo;長耳朵仇恨並蔑視白人，&rdo;他聲稱，&ldo;如果你們協助他，咱們將消滅他們。&rdo;

&ldo;也將&l;熊&r;們消滅嗎？&rdo;

&ldo;是的。但我的鬥士們該活下去！&rdo;

&ldo;這我們向你保證。但為什麼你在這以前是我們的敵人呢？&rdo;

&ldo;因為我以前還不知道今天所知道的事。白人如此冒犯了我，以致我必須要他們放血。&rdo;

&ldo;這個仇恨你不要忘記。凱&iddot;烏努內很快將看到，你說這話是真誠的，還是你想矇騙他。&rdo;

&ldo;長耳朵是正直的，這很快就會向你證實。&rdo;

&ldo;那你先說說，白人把我們的酋長當作俘虜留在自己身邊，有無此事？&rdo;

&ldo;這是真的。長耳朵見到了他們。&rdo;

&ldo;這些狗肯定同惡魔結了盟，不然他們就做不到任何其他人都無法做到的事。猶他人的酋長們現在在哪裡了&rdo;

&ldo;在湖中小島上的房子裡。&rdo;

&ldo;誰在看守他們？&rdo;

&ldo;一個白人和一個姑娘，她是他的女兒。&rdo;

&ldo;情況屬實嗎？一個男子和一個小妞看得住那麼多無畏和顯赫的鬥士嗎？&rdo;

&ldo;長耳朵說的句句是實話。你得考慮到，俘虜們是被捆綁著的。&rdo;

&ldo;那我們就相信了。好，說下去！湖邊有多少鬥士？&rdo;

&ldo;