第40頁(第1/3 页)

&ldo;反對無效。&rdo;

弗萊爾正站在夏來克旁邊。&ldo;你可以冋答。&rdo;他說，好像在幫助她解決困難一樣。

&ldo;認識。&rdo;

&ldo;誰?&rdo;

&ldo;和我一起工作的幾個女孩子。&rdo;

&ldo;有幾個?&rdo;

她看上去好像在回憶：&ldo;我能想起的有兩個。&rdo;

&ldo;她們都是脫衣舞女或妓女嗎?&rdo;

&ldo;都是。&rdo;

&ldo;其中一種還是一一&rdo;

&ldo;不，她們倆都是脫衣舞女和妓女。&rdo;

&ldo;明白了。她們是在工作時被強姦的還是休閒時被強姦的?&rdo;

我又站起來了：&ldo;法官大人，夠了。這些與本案有什麼關係?&rdo;

弗萊爾用一隻手臂直指我的方向，說：&ldo;我的知名同行說得沒錯。他沒錯的時候，就沒錯。我收回這個問題。&rdo;

他還對我笑笑。我慢慢坐下，心裡恨得痒痒的。

&ldo;詹森女士，你認識任何強姦犯嗎?&rdo;

我又站起來了：&ldo;你的意思是說，除你的當事人之外?&rdo;

弗萊爾只看了我一眼，就轉身看著陪審團，好像在說：天哪，這難道不是最惡意的中傷嗎?回答：是。

夏米克說：&ldo;我不明白你的意思。&rdo;

&ldo;沒關係，親愛的，&rdo;弗萊爾說，好像夏米克的回答讓他感到乏味似的，&ldo;我一會兒再問這個問題。&rdo;

我討厭弗萊爾這樣說。

&ldo;在這次假設的侵犯中，我的當事人，詹雷特先生和馬蘭茲先生，戴面具了嗎?&rdo;

&ldo;沒有。&rdo;

&ldo;他們進行了任何偽裝嗎?&rdo;

&ldo;沒有。&rdo;

&ldo;他們曾試圖把臉藏起來嗎?&rdo;

&ldo;沒有。&rdo;

弗萊爾&iddot;希科里搖搖頭，好像這是他聽到過的最令人費解的事情。

&ldo;根據你的證詞，你是被強行拉住並拖進那個房間的。是這樣嗎?&rdo;&ldo;是的。&rdo;

&ldo;那是詹雷特先生和馬蘭茲先生住的房間?&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

&ldo;他們沒有在外面，在黑暗中，或者某個不會留下蹤跡的地方侵犯你。是這樣嗎?&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

&ldo;你不認為這很奇怪嗎?&rdo;

我本想再次反對，但又忍住了。

&ldo;這麼說來，你的證詞是這樣的：兩個男人強姦你，他們沒戴面具，沒對自己進行任何偽裝，實際上，他們也沒把臉遮住，還是在自己房間裡做的這事，而且至少有一個證人看到你被強迫進入那個房間。是這樣嗎?&rdo;

我在心裡祈求夏米克的聲音聽上去不要軟弱無力。幸好沒有。&ldo;對，聽上去是這樣。&rdo;

&ldo;而且，出於某種原因&rdo;一弗萊爾再次露出可以想像出來的最迷惑不解的表情一&ldo;他們使用化名了嗎?&rdo;

沒回答。

弗萊爾&iddot;希科里繼續搖著頭，好像有人要求他把二和二加起來必須等於五一樣。&ldo;侵犯