第55頁(第1/2 页)

&ldo;今晚我要去編輯室呆到很晚。我獲准讓你們到外面去走走，吸點新鮮空氣。&rdo;這一天的勞累似乎使他不像往常那樣愉快了。&ldo;天很冷，你們不能遠走，不過我想這樣會對你們有好處的。&rdo;

邦德、尼娜、彼特&iddot;納特科維茨和三名管服裝的人走出了攝影棚通向外面的門。他們不能隨便說話，因為有管服裝的三個人在旁邊。黑暗像一堵牆似的堵在他們前面，過了幾分鐘他們的眼睛才適應環境。後來在正義飯店周圍的燈光照了過來，邦德知道為什麼他感到對這裡很熟悉了。從外面看，它很像在樹叢中的一座中世紀寺院。他曾經看到過一幢與這一模一樣的畫。那裡甚至還有一個六角形的門塔，從房子的一邊向外突出，而沿著外牆的一排排拱形窗很像寺院小屋的窗子。

這地方建在從森林中砍伐出的一片圓形場地里。這塊地的直徑足有半英里長，與四周濃密林地接壤處有高高的鐵絲網。每隔一段地方就有一盞小的探照燈，給他們的印象是他們現在就處在白天反覆聽到的那個可怕的死亡營中。

邦德感到在四周的樹叢中有活動。他什麼也沒有看到，但是他的經驗告訴他，在樹林中隱藏著武裝人員。尼娜可能是正確的。所有參加攝影的人可能都不會離開這裡。正義飯店將成為他們自己的死亡營。

他們回到允許他們出來的那個門口，這時在建築物遠端的探照燈亮了，顯出一個標有白色的h 記號的圓形堅實的平台。炫目的燈光照亮了這個地區周圍的黑暗，頭上響起了直升機引擎的聲音，越來越大，直至一架直升機從天而降，停在平台上。

有十幾個人從機身里出來，有許多穿著制服的人從地上冒出來，跑去幫他們。這一群人下機後，直升機立即起飛。另一架小一點兒的直升機落下來，出來了三個人，他們迅速地走向另一群人，這一群似乎是一個特殊接待委員會。就在燈光熄滅以前，邦德看到這些人相互敬禮。到達的那群人中的頭兒是個高個子，有一陣子可以看清他的身影。甚至在這麼遠的距離，邦德也感到這身影十分熟悉。整個晚上，邦德腦海中反覆出現這人的形狀，但就是想不起這人可能是誰。有一點他是明確的，這就是，如果他們要逃走，決不能通過樹林，因為樹林是個屠宰場。

一大清早，尼娜就大喊大叫，從可怕的夢魘中醒來。她緊緊貼著邦德，好像索比堡的鬼魂緊跟著她。她害怕地輕聲說話，渾身被汗水浸透，&ldo;詹姆斯，我夢到我們都在那兒。你懂吧，所有的人。&rdo;

他用叫孩子安靜下來的噓聲叫她別出聲。

她抽泣著說，&ldo;鮑里要把我們送到淋浴室。&rdo;淋浴室指的是毒氣室。受害者被告知，他們在領到集中營制服以前先要洗淋浴。而在淋浴室里，他們是被毒氣熏死的。在索比堡大屠殺歷史的大約一年內，他們用的是原始方法，毒氣是一氧化碳，由淋浴室附近棚子裡一架200 馬力的機器發出的。後來，他們改進到用在法蘭克福和漢堡生產的氰化氫。

他們第二天被領到攝影棚時，氣氛有些不同。首先，穿制服的人多了，在門口增加了武裝人員，出現了前兩天沒有看到的強烈的軍事氛圍。

在攝影機後，邦德聽到克萊夫對著耳機說的話。甚至他平時懶洋洋無精打采的聲音這時也有了一種乾脆清晰的味道。&ldo;首先，我們拍軍法署署長的開場白。我要你注意台右邊的大門。他們會將犯人帶進來，然後軍法署長進來，對著軍事法庭講話。我在他、軍事法庭和犯人之間來回切換。&rdo;然後他又關照彼特用多大的聲音。

邦德馬上就認出了犯人是誰，儘管他穿著灰色、單調沒有樣式的上衣和褲子，頭髮剃成罪犯的樣子。邦德在倫敦和後來在莫斯科郊外都研究過他的照片。