第87頁(第1/2 页)

西點的每一個年級的畢業生都授銜成為少尉軍官而進入武裝部隊。西點有一些年級的畢業生還是一經授銜即進入歷史，響應了自己國家發出的新的偉大號召。在珍珠港事件之後6個月，馬歇爾將軍在這裡向1942年畢業生說：&ldo;我們決心要在這場艱巨鬥爭日落之前，讓我們的旗幟在全世界都被承認為自由的象徵，同時也是戰無不勝的力量的象徵。&rdo;

那年畢業的學員們為完成這一使命做出了貢獻，打敗了日本和德國，接著再把它們改造成為盟國。20世紀40年代的西點畢業生又迎接了一場新的嚴重挑戰，即對抗共產主義的擴張，從朝鮮到柏林，到越南，到冷戰的全過程。在這場鬥爭日落時，西點出身的許多軍官都親眼見到世界發生了轉變。

歷史也向你們這一代人發出了號召。在你們的最後一個學年，美國受到了殘忍而又狡詐的敵人的襲擊。你們是在戰爭之時從這一學院畢業，而加入強大、光榮的美國軍隊。我們的反恐怖戰爭剛剛開始，它在阿富汗開始得很不錯。

我為那些執行我的命令而戰鬥的男女將士們感到驕傲。美國深深感激所有為自由事業服務的人以及所有為捍衛自由而獻出了生命的人。國家尊敬和信任我們的軍隊，我們相信你們總會贏得勝利。

這場戰爭會出現我們無法預言的許多轉折。然而我確信，不論我們在哪裡進行這場戰爭，美國的旗幟都會是既代表力量，也代表自由。我們國家的事業向來都是大於我們自己的國防。我們現在也像以往一樣，是為公正的和平而戰，為維護人類自由的和平而戰。我們要保衛和平，反對恐怖分子和暴君們的威脅。我們要維護和平，建立大國之間的良好關係。我們還要擴展和平，促進世界每一個大洲上的自由、開放的社會。

建立這樣的公正的和平，是美國的機會，是美國的責任。從今天起，這也是你們要迎接的挑戰，我們將一起迎接這一挑戰。你們穿的是一個偉大而又獨特的國家的軍裝。美國沒有要擴張的帝國，也沒有要建樹的烏托邦。我們希望於別人的，正是我們希望於自己的，這就是不受暴力威脅的安全，享有自由，對更美好的生活懷有希望。

在保衛和平的時候，我們遇到一種史無前例的威脅。過去的敵人需要擁有龐大的軍隊和強大的工業生產能力，才能對美國和美國人民構成威脅。可是對我們發動&ldo;9&iddot;11&rdo;襲擊的人卻只需要動用幾十萬美元以及幾十個邪惡的和受蒙蔽的人，就給我們造成了混亂和傷亡。他們所花的錢還遠遠不及一輛坦克的造價。這種危險尚未過去。我們政府和人民正保持警惕，做好準備，因為我們知道恐怖分子還有更多的錢、更多的人和更多的計劃。

自由所面臨的最嚴重危險，在於激進主義與技術的危險交叉路口。當化學武器、生物武器和核武器，加上彈道飛彈的技術出現擴散時，即便是弱國和小集團也能得到對大國實施災難性襲擊的能力。我們的一些敵人已宣布了這種意圖，已被發現正在尋求這些可怕的武器。他們想要用這種能力來訛詐我們，或傷害我們，或傷害我們的朋友。我們要用我們的全部力量來反對他們。

第十六章 蘑菇雲(7)

在上個世紀很長一段時期，美國的防務曾依靠冷戰的威懾理論和遏制理論。在某些方面，這些策略仍在運用之中。可是新的威脅也要求我們有新的思維。威懾是宣布假若某些國家對我們發動襲擊，就要對它們實施大規模報復，可是這對於隱藏在暗處的恐怖組織毫無意義，因為他們沒有需要保衛的國家或公民。對於那些擁有大規模殺傷性武器的無理性的獨裁者，也無法加以遏制，因為他們能用飛彈發射這些武器，或是將這些武器提供給他們的恐怖主義盟友。

我們不能靠美好的希望來保護美國和我們的友邦