第86頁(第1/3 页)

也是如此‐‐關心的那部分是結束了，但是那還遠遠不夠。我有一個可怕的問題要解決‐‐在我的經驗中是最困難的一個。坦率地說，我不知道做什麼。&rdo;

醫生困惑地坐了回去：&ldo;但是如果伊娃不是

‐‐如果卡倫自殺‐‐我搞不明白‐‐&rdo;

&ldo;我對你來感到高興。明顯地有著人際關係

的企圖，並不完全是物質的。&rdo;埃勒里拿下了他的夾鼻眼鏡，開始心不在焉地擦著它們，&ldo;你的到來解決了一些困難，可不可以占用你一點時間，醫生?&rdo;

&ldo;當然可以，無論你需要多長時間。&rdo;那個大塊頭憂慮地凝視著他。

埃勒里去了廚房：&ldo;迪居那。&rdo;‐‐迪居那看起來像個匣中玩偶‐‐&ldo;你去看一部電影，怎麼樣?&rdo;

&ldo;我不想去，&rdo;迪居那有疑問地說道，&ldo;我在這裡看了全部圖畫。&rdo;

&ldo;我相信你會發現一些東西。&rdo;埃勒里放了一張鈔票在男孩子手上。迪居那抬頭對他凝視著，437

他們的眼睛固定在一起。

然後迪居那說了：&ldo;好吧，我猜我會看到許

多東西。&rdo;於是他迅速地去了壁櫥，拿了他的帽子，然後走出公寓出去了。

&ldo;你看，&rdo;當門關上之後，埃勒里馬上說道，&ldo;我的窘境是不尋常的一種，我將對我的父親說我知道些什麼，而那是他還不知道的，或者我不該這樣做?並且，自從有微妙之點捲入其中之後，通常的方法就無能為力了，我被迫要請求你的幫助。&rdo;

&ldo;但是我怎樣能夠幫助你，奎因?你想說的

是：它和伊娃終關係嗎?&rdo;

埃勒里坐下來，慢慢地點燃了香菸：&ldo;我開

始從頭推測。在最終的分析中，它不是平常的判斷，它甚至不是我的判斷，你必須評判它，並且我將根據你的意見來引導‐‐無論是讓案件官方地結束，像今天晚上那樣;或者明天公開出來，對紐約產生強烈震撼。&rdo;

麥可盧醫生臉色蒼白，但他用平穩的音調說

道：&ldo;予人類肉體的幾乎所有的可能的打擊，我438

曾經都忍受過，所以，我想我能夠忍受另外一個。繼續吧，奎因。&rdo;

埃勒里從他身上的長外衣的衣袋中取出了一

張摺疊的紙片。當埃勒里打開它的時候，醫生靜靜地等著。

&ldo;我這裡有，&rdo;埃勒里開始說道，&ldo;我父親手裡的自殺便箋的拷貝，是你的弟媳伊斯特在費拉德爾亞非留下的。&rdo;

&ldo;是嗎?&rdo;醫生毫無表情地說。

&ldo;當然原物是在爸爸手中。讓我馬上使你確

信‐‐和那個信的原件相比沒有任何錯誤的地方。筆跡已經被檢查過，已經確定無疑是伊斯特的筆跡。&rdo;

&ldo;現在，當然了，&rdo;埃勒里繼續說道，他的聲音好像是從遠方傳過來的，&ldo;由於有了這封信的比照，我們必須對卡倫&iddot;蕾絲的自殺做出新的恰當的解釋。我們假定伊斯特把自己當作殺害卡倫&iddot;蕾絲的女殺手，那麼這就是她對謀殺卡倫&iddot;蕾絲的坦白。