第37部分(第2/5 页)

卡塔赫纳的一张桌子旁，是一位区域总监和一位地下特工，两个人都汗流浃背，正要把他送到6　个到处都是古柯硷的大财主和秘密连络员的特殊文化地区，让他自生自灭，经常都会受到虐待和突然暴毙。

〃还有什么问题吗，朋友？〃

〃嗯。〃哈里瞧了他一眼，突然变得非常难为情。〃伊丽莎白好吗月他看着贾丁，而贾丁似乎正全神贯注地盯着一条徐徐离去的双桅纵帆式帆船，盯着它的引擎，还有挂在船尾吊柱上的两个牢靠的充气救生圈，和用网状绳索固定在甲板上的小型自转旋翼机。

几秒钟之后，戴维。贾丁看到福特那一双充满期待的眼睛。

〃她很好。她要我告诉你她爱你，以及诸如此类的一些……〃然后他像个老朋友似的严肃地点点头，对自己就在最近才和这位信赖他的新秀那新婚一年的妻子那次欲死欲仙的性交所给他带来的快活，和心满意足，完全不露痕迹。

他是多么的混蛋。实际上他很可能应该辞职。这是无法逃避的惩罚。不过现在不行。在一项行动进行得像瑞士手表一样分秒不能贻误的时候，是绝对不行的。

哈里。福特咧嘴一笑。〃她是个很好的女孩子。我的朋友，帮我照顾她。你肯答应吗？我相信一切都是非常好的。但是有你照顾她，我，嗯，会觉得更放心。〃

成功的情报员是不能纠缠在儿女私情之中的。没有人比戴维。贾丁这位最低级的圣迈克尔和圣乔治爵士更清楚这一点。

对某一个情报员的过分关心，就会对某项任务的全部动机产生疑问和内疚。贾丁告诫着自己，背后的汗都变冷了，这是不能宽恕的。人类的情报行动要求无比的残忍。这就是为什么他会像一只臭虫躲进地板的安全暗缝一样，跑去向耶稣忏悔的原因。

他以严肃负责的目光紧紧盯着福特说：〃是的，卡洛斯，我答应你。〃

贾丁又转头看向那条纵帆船驶出卡塔赫纳港湾。一只巨大的苍鹭迈着优雅的步伐在平滑如镜的海面上行走。这条船，实际上是美国毒品管制局用来监视从加勒比海岸对外运输古柯硷的，年轻的哈里并不需要知道这件事情。

〃这顿午餐你请客，还是我请客，阿曼多？〃

〃我想至少我还能请你吃顿午饭。〃贾丁淡淡地说道，然后他向站在厨房走道旁边的一群传者招手示意他要买单。

〃还有什么我应该知道的事情吗……？〃

〃我想应该没有了。〃

〃发了。〃

贾丁坐着没动，尽管他内心突然一阵冲动，想站起来抓住那位初出茅庐的情报员的肩膀，握住他的手祝福他万事如意。不过，他只是朝他点点头，举起一只软弱无力的手。

〃上帝与你同在……〃他用西班牙语说道。

〃回头见……〃福特也用西班牙语回了一句，意思类似〃后会有期〃。

二十个小时之后，戴维。贾丁搭英国航空公司的BA216　班机从迈阿密抵达伦敦的希思罗机场四号候机处，这是他一年的第十四次在这里下飞机了。他在飞机上睡得很好，跟往常一样坐的是头等舱。他坐地下铁到维多利亚站，然后沿着维多利亚街步行二里，越过西敏寺桥，又从西敏寺桥大道走向圣乔治广场。上午八点二十分，他在内办公室旁边的小房间冲了个澡，然后换上干净的内衣和他喜爱的威尔士亲王式的双排扣西装。

这时有人敲办公室的门，他立刻从私室走出来，发现是布朗洛夫人端着一壶茶和一盘热腾腾涂上奶油的烤面包片站在那里。另外还有一叠有关当前行动的最新资料。

〃塞西莉，要是没有你，我怎么办？〃

〃那就自己烤该死的面包片，〃他的私人助理以无可辨驳的逻辑回答道。〃戴维，你乡下的住宅收到一封很