第20頁(第1/3 页)
&ldo;我開車跟你一起去一趟吧。&rdo;未等遲晚開口,程睦南已經明白了她的意思。
&ldo;不好意思,又麻煩你了。&rdo;遲晚都不知道說什麼是好了。
&ldo;沒關係,都是同胞,我們有這個義務,能管的會儘量管,能幫的也會儘量幫。&rdo;
作者有話說:
咱就是說,小黑屋真的很容易進……尤其是某些國家,帶個蘋果都會出問題。
第9章
&ldo;又害你加班了,這應該不屬於你們翻譯官的份內之事吧。&rdo;遲晚在車上再三說抱歉。
&ldo;沒關係,原則上確實不屬於,但是凡事都有例外不是麼。事實上,使館每一個工作人員都是多面手,譯員、司機、廚師、種菜、調解、外交、應酬……某些時候,沒有那麼嚴格的區分度。&rdo;
&ldo;這是不是就意味著你們得是個什麼都會的全才?&rdo;
&ldo;也可以這麼理解。&rdo;
遲晚默默豎起大拇指,滿臉寫著佩服兩個字。
&ldo;被扣的是你發小?&rdo;程睦南問。
&ldo;嗯。&rdo;
&ldo;姓名、年齡、職業等基礎信息說一下,還有來古巴的目的、簽證種類等等。&rdo;
&ldo;額……姓名池釗,性別男,年齡和我們一樣,職業……職業……學生?&rdo;遲晚撓撓頭,&ldo;他專業臨床醫學,也是津天大學的。還在規培期,前段時間在醫院和病人起了衝突,應該是要放棄學醫了,可能來古巴散心旅遊的吧,具體我也不清楚。&rdo;
程睦南修長的手指狀似無意地敲著方向盤,並沒有繼續追問。
&ldo;雖然有時候看著不靠譜,但是人肯定是好人,他、蘇檸和我都是從小玩到大的……絕對遵紀守法。&rdo;
&ldo;嗯。&rdo;他點點頭,抬手看了看表,&ldo;但是如果是拿著旅遊簽證的學生身份,且在古巴沒有什麼接收單位的話,處理起來不會像你那次那麼快。今天他估計要在那兒住一晚了,可能還要交罰金。&rdo;
&ldo;接收單位的話……&rdo;遲晚忽然想到,&ldo;實在不行,我讓他聯繫家裡服個軟吧,聽說池家醫藥集團在拉丁美洲占的份額也不小,也許能提供些手續證明。&rdo;
&ldo;池家醫藥?&rdo;
&ldo;對啊。&rdo;遲晚聳聳肩,半開玩笑,&ldo;不然你以為他能說不學醫就不學醫了?不好好學習就要被抓回家繼承家產的凡爾賽本賽就是他了。&rdo;
&ldo;經濟條件好的話,倒是不用擔心他有□□工的嫌疑了。&rdo;
&ldo;為什么小黑屋動不動就扣人啊?&rdo;
&ldo;排除非法移民傾向的話,一般是攜帶了違禁品或者超額現金。&rdo;
&ldo;違禁品……&rdo;遲晚對於她那次的經歷哭笑不得,&ldo;誰能想到一個中藥小香包會是違禁品呢?&rdo;
&ldo;他不會也是帶的這個吧?&rdo;程睦南突然冒出來一句。
&ldo;怎麼可能?他肯定沒有那個東西。&rdo;遲晚立馬排除這個可能,心想她沒送池釗,那貨咋可能有。
程睦