第33頁(第1/3 页)

她不表示異議，等待他繼續說下去。&rdo;他說：&ldo;我向你承認這是次要的問題。讓&iddot;代爾勒蒙是你的父親，但你知道你父親在沃爾尼克城堡的慘劇中扮演了什麼角色嗎?你知道在我的姑媽伊莉莎白&iddot;奧爾楠被殺害和被搶走首飾的案子中，你的父親幹了些什麼嗎?&rdo;

拉烏爾聳了聳肩膀。&ldo;多愚蠢的問題。侯爵代爾勒蒙只是一個被邀請的客人。他當時也在城堡，情況僅此而已。&rdo;

&ldo;這是警察局的說法，事實並非如此。事實是伊莉莎白&iddot;奧爾楠是遭代爾勒蒙侯爵搶劫並殺害的。&rdo;

拉烏爾聽了哈哈大笑。&ldo;啊!瓦勒泰克斯在演什麼節目!一個幽默大師，一個真正的幽默大師!……&rdo;

克拉拉氣憤極了，結結巴巴地說：&ldo;您在撒謊!……您沒有權利……&rdo;

瓦勒泰克斯控制了自己的狂怒，幾乎是鎮靜地對自己的指控加以發揮：&ldo;那時候我20歲，我對伊莉莎白&iddot;奧爾楠的私情一無所知。10年以後，在我家偶然發現的一些信使我了解了他們的私情，我心想為什麼侯爵不向警方透露此事。因此我自己重新做了調查。有一天早晨我和守衛一起在廢墟堆里搜尋時，你知道我看見了誰?讓&iddot;代爾勒蒙。代爾勒蒙也在搜尋什麼。從那以後，我尋找並讀了當時的各種報紙，奧弗涅的和巴黎的報紙。我有10次到沃爾尼克，到處打聽，詢問村子裡的人，鑽進侯爵的私生活，他出門時潛入他的家，搜查他的抽屜，拆他的信件，而所有這一切都是在與檢察機關不同的指導思想下做的。&rdo;

&ldo;老兄，那麼你找到了新的東西?你多麼狡猾!&rdo;

&ldo;我找到了新的東西，&rdo;瓦勒泰克斯莊重地加以肯定，&ldo;而且我把它們中間的許多細節聯繫起來，這些都合乎邏輯地解釋了代爾勒蒙的行動的真實思想

&ldo;你說吧。&rdo;

&ldo;是代爾勒蒙建議德儒韋勒夫人邀請伊莉莎白&iddot;奧爾楠的。是他得知伊莉莎白&iddot;奧爾楠很想在廢墟上唱歌，是他指定她在那裡出現，並且最後也是他領著伊莉莎白&iddot;奧爾楠穿過花園，一直走到台階下面。&rdo;

&ldo;這是在大家的眼睛注視下做的一切。&rdo;

&ldo;不，並不是所有的時間大家都看到他們的。在他們轉過第一個平台拐角和伊莉莎白單獨一人重新出現時，這期間有差不多一分鐘的間隙。這比走過那些路程所需的實際時間長得多。在這一分鐘裡發生了什麼事呢?如果我們承認被詢問的僕人們的證詞，也就是說，當在廢墟堆上重新看到伊莉莎白時，她脖子上的項鍊不見了，那麼這個結論是容易確定的。&rdo;

拉烏爾又一次聳了聳肩膀。&ldo;這麼說，他搶了伊莉莎白的首飾，她不抗議?&rdo;

&ldo;不，是她把首飾委託給他的。她認為這些東西與她要唱的歌風格不相稱，而認真是符合伊莉莎白&iddot;奧爾楠的性格的。&rdo;

&ldo;那麼後來重新回到城堡時，他殺死了她，為的是不必把首飾還給她?他從遠處，以神鬼般的動作殺死了她?&rdo;

&ldo;不，他支使人殺了她。&rdo;

拉烏爾有些不耐煩了。&ldo;但人們不可能為了把假首飾、假的紅寶石和藍寶石占為己有而去殺害一個自己所愛的女人。&rdo;

&l