第1頁(第1/2 页)

[偵探推理] 《本店招牌菜(出書版)》作者：[美]斯坦利&iddot;艾林/譯者：孫蓓雯【完結】

內容簡介

《本店招牌菜》收錄了美國懸疑大師斯坦利&iddot;艾林的十三篇短篇小說，為讀者展現了一個艾林式的詭異世界

好奇的食客對一家神秘餐館不定時供應的招牌菜趨之若鶩，不斷央求餐館老闆讓他參觀廚房，探尋美味佳肴的烹飪奧秘。終於有一天，餐館老闆為他大方地打開了神秘的廚房之門……

井然有序的艾伯比先生將如何擺平他的第六任妻子?

高不可攀的豪門就近在眼前，帥哥亞瑟能否如願以償，得到最美好的一切?

1本店招牌菜

2艾伯比先生井然有序的生活

3愚者自將

4死亡聖誕夜

5最美好的一切

6背叛者

7抉擇時刻

8家庭派對

9經紀人專列

10布萊星頓法

11生死之際

12埃策希爾&iddot;科恩的罪行

13全世界最後一瓶酒

01

&ldo;就是這兒了，這就是斯比羅餐館。&rdo;拉夫勒說著。科斯坦抬起頭，看見一棟褐色的正方形建築，與其他坐落在這條骯髒昏暗、人跡罕至的街道上的建築沒什麼兩樣。他們的腳邊是加裝了防護欄的地下室窗戶，厚厚的窗簾中透出一絲微弱的光。

&ldo;天哪，&rdo;科斯坦看著這棟建築，說道，&ldo;這地方看上去就像個破防空洞，是不是?&rdo;

&ldo;希望你能理解。&rdo;拉夫勒生硬地說，&ldo;斯比羅餐館可不是靠花哨門面招攬食客的。在蕭條動盪的年代，這家餐館也能保持現在這個樣子。也許這家餐館是這個城市中僅存的還在使用煤氣燈的店了。在這裡，你可以感受到古董家具的氣息，並使用精美的古董餐具。還有，如果你坐在最裡面的位子，說不定還能看到半個世紀前就結在牆角的蜘蛛網!&rdo;

&ldo;聽起來讓人一點兒也不放心。&rdo;科斯坦說，&ldo;而且聽上去，這家餐館好像不太衛生。&rdo;

&ldo;一旦你走進這家餐館，&rdo;拉夫勒繼續說道，&ldo;就會發現自己和門外那個瘋狂的世界完全隔絕了，你不再被這一年、這一天、這一刻所束縛，而是感受到靈魂的放鬆。這種精神層面的升華，奢侈的身外之物是帶不來的，只能由我們這個時代所缺乏的、高貴的內在氣質帶來。&rdo;

科斯坦不自然地笑了起來，說：&ldo;這地方被你說得不像餐館，倒像一座大教堂。&rdo;

借著頭頂街燈微弱的光，拉夫勒望著同伴的臉。&ldo;或許，&rdo;他意外地說出這樣的話，&ldo;我不該帶你來這裡。&rdo;

這話讓科斯坦聽著很不舒服。雖然科斯坦擁有嚇人的頭銜和高額的薪水，但面對眼前這個驕傲的矮個子男人，自己也只是給他打工的一名員工而已。儘管如此，他還是沒能完全掩飾自己的情緒。&ldo;如果你真是這麼想的話，&rdo;科斯坦冷冷地說，&ldo;我也可以改變今晚的計劃，沒關係。&rdo;

拉夫勒圓圓的胖臉上閃過一絲驚詫，眼睛瞪得像牛眼一樣大，緊緊地盯著科斯坦。&ldo;不，不，&rdo;最終他說道，&ldo;絕對不行。你和我一起來斯比羅餐館。&rdo;他緊緊抓住科斯坦的手臂，拉著他走向通往餐館的地下室大鐵門。&ldo;在我的公司里，你是唯一懂得欣賞美食的人。對