第235頁(第1/2 页)

&ldo;總計一萬的軍隊，這人數夠多的了。諾亞營地西北方是山地雪原，荒涼嚴寒之地。越過這片土地，東北方向上，又有幾支另外國家的大軍在等著我們。是不是這樣?好像我們真的無路可去了。&rdo;

徐豹淡淡一笑，猶如閒庭信步，笑拈花枝。

接著，徐豹上校讓萊茵克爾把他下面的話翻譯過去。

&ldo;感謝元首的信任，感謝畢喜國的友好。阿迪華帝國來勢洶洶，對畢喜共和國也是咄咄逼人，攻城占地，顯然並非所說的相助而來，而是另有深意。阿迪華帝國和畢喜共和國的歷史過節，我們也知道一些。處心積慮的阿迪華帝國，這次藉著共同抵抗外星人入侵的名號，實則是想一戰成名，恢復往日榮耀，再度成為阿喜星北大陸上的霸主，從而進一步攫取其他利益。阿迪華帝國何以如此有恃無恐呢?這些年來，不是一直是由畢喜共和國執強國牛耳嗎?一則，可能阿迪華帝國對地球文明知之甚少，無知者無畏，所以敢於虎嘴捋須，一則是他們在軍事裝備上有所倚仗，並非只是簡單地糾合起了幾個國家。所以，我們進一步很想知道，阿迪華帝國所倚仗的是什麼?&rdo;

這一長段話，特別是中間一些中國成語，萊茵克爾翻譯得好辛苦，聽著精到的分析，萊茵克爾心裡的敬佩，卻在翻譯中不斷增加著。

溫溫兒元首和議長等人，聽到這番分析後，突然對局勢一下子明朗了。他們不停的點頭。

&ldo;請各位看看衛星所拍攝的地面上那些聯合軍隊的照片。這是什麼，移動的大傢伙，穿著厚厚的鐵殼，安裝著炮塔和機關槍。&rdo;徐豹調出衛星電話上接收到的圖片。

溫溫兒等人看得目瞪口呆。

&ldo;早就聽說阿迪華帝國一直在秘密研製一種威力巨大的重型武器，難道就是這個?&rdo;共和國軍事後勤總管說。

&ldo;原來你們也沒有掌握多少情況，實在有點輕敵啊。&rdo;徐豹直說道，他明白此時無論怎樣直率，也不會開罪誰，反而讓對方感覺是自己人，從而讓畢喜國諸位決策者更加堅定地和地球人站在一起。

&ldo;哦，上校說得正確，是輕敵了。對，上校此話一言中的。我們確實對阿迪華帝國此類軍事機密了解甚少，沒想到阿迪華帝國研製的竟是這樣一種武器。移動的，裝甲大炮。&rdo;

&ldo;但是，我也有一個問題，請元首解答。&rdo;徐豹說，&ldo;這種移動迅速，裝甲強厚的武器，我們叫做坦克。但是，真正要能夠順暢使用這種武器，需要效率高，攜帶燃料方便的內燃機驅動才行。據我所知，阿喜星上目前只有蒸汽機，沒有內燃機。如果這些坦克使用的還是蒸汽機的話，即使能夠勉強參加戰鬥，也真要懷疑它的行動能力。&rdo;

&ldo;內，燃，機?&rdo;軍事後勤總管一字一頓地說。

&ldo;就是需要燒油，而不是燒煤的一種動力轉換裝置。但是，阿喜星上，至今沒有有石油的證據。&rdo;

翻譯萊茵克爾此刻忙得直想搔首撓耳。&ldo;嗨，你們慢一點。&rdo;他嚷道。

&ldo;油，燃燒的油，有啊，我們以前點的燈，一直就是用一種從梗莨植物裡面提取的，最近才開始使用直流電燈，但是，大多數地方還是用的油燈。&rdo;

&ldo;那，這樣的話，燃油的問題解決了。使用直流電照明不太好，以後，我們會幫助你們建起電站，使用交流電。&rdo;

&ldo;交流電?&rdo;

&ldo;嗯，暫且放下，以後再說這個問題吧。有了燃油，阿迪華帝國所倚仗的制勝武器，也已經基本明確了。那麼如何去對付呢?&rdo