第31部分(第2/5 页)

他们去睡觉的脸色就都不听了。哈利和罗恩与往常一样爬到罗恩在顶楼的卧室，那儿为哈利又加了张床。

罗恩立刻就进入了梦乡，但是上床之前哈利钻到行李箱里拿出他的《高级魔药制作》。他翻开书页搜索着，直到最后在书的前面找到书出版的日期。那几乎是50年前了。他的父亲和他父亲的朋友们50年前都还没进霍格沃茨呢。有点觉得失望，哈利把书仍回行李箱里，关上灯，翻过身思考着狼人和斯内普，Stan　Shunpike和混血王子，最终进入了一个充满阴影和被咬的孩子们的哭喊的不安定的梦中。

“她肯定是在开玩笑……”

哈利醒来时发现一只膨胀的长袜躺在他的床尾。他戴上眼镜四处看看，小窗户完全被雪模糊了，罗恩笔直的坐在床上，正在检查一根粗重的金链子。

“那是什么？”哈利问道。

“是拉文德送的。”罗恩有点厌恶的说，“她真诚的希望我戴上这个……”

哈利凑近仔细的看了看，忽然大声笑出来，在那条金链子上摇摇晃晃着这么几个字：我的甜心“真不错，”他说，“漂亮啊。你一定要在弗雷德和乔治面前戴上它。”

“如果你告诉他们，”罗恩说，一边把那条项链推到枕头底下看不见的地方，“我……我……我就……”

“就对我结巴？”哈利嘲笑着说，“得了吧，我怎么会说呢？”

“她怎么会觉得我会喜欢那种东西的？”罗恩对着空气叫道，看上去非常震惊。

“恩，反过来想想，”哈利说，“你曾经告诉她你喜欢脖子上戴着一条有‘我的甜心’字样的项链出去吗？”

“呃……我们没多说过话，”罗恩说。“我们主要都是……”

“接吻？”哈利说。

“恩，是的，”罗恩说。他犹豫了一下，然后说，“赫敏真的和McLaggen约会了吗？”

“我不知道，”哈利说。“他们一起去斯拉霍的派对了，但是我不觉得他们进行的很顺利。”

罗恩看上去有点更开心了，他更深的翻着他的长袜。哈利收到的礼物包括一件前面有金色飞贼花样的毛衫，是威斯莱夫人织的，双胞胎送的一大盒威斯莱玩笑商店的产品，还有一个有点潮湿的发了霉的味道包裹，上面有个标签写着“给主人，自克利切”。哈利盯着它。“你猜打开这个安全吗？”他问道。

“不会有什么危险的东西的，我们的包裹都被魔法部检查过了，”罗恩答道，尽管他也怀疑的看着那个包裹。

“我没想过送克利切任何东西。人们经常送他们的家养小精灵圣诞礼物吗？”哈利问，谨慎的捅了捅包裹。

“赫敏会的。”罗恩说。“但是在你感到愧疚之前让我们等着看看那到底是什么吧。”

片刻之后，哈利大声叫喊着，跳出了他的野营床；包裹了放了很多蛆虫。（so恶心……）

“非常好，”罗恩狂笑着说，“真是体贴人啊。”

“我宁可要这些也不会要那条项链，”哈利说道。这立刻使罗恩冷静了下来。

当大家坐在餐桌前准备圣诞午餐的时候，每个人都穿着新毛衣，除了芙蓉（显然韦斯莱夫人并不想浪费一件衣服）和韦斯莱夫人自己，她正炫耀着一顶崭新的，上面点缀着小星星般的钻石的深蓝色的巫师女帽和一条引人注目的金项链。

“弗雷德和乔治，把它们给我！它们很美吧？”

“好吧，我们发现我们越来越感激你了，妈妈，我们现在正在自己洗袜子呢，”乔治轻快地摇着手，说道，“对吧，莱姆斯？”

“哈利，你的头发里有一只虫子，”金妮兴高采烈地说道，并试着隔着桌子把虫子取下来；哈利感觉自己的脖子里起了鸡皮疙瘩