第97頁(第1/2 页)

&ldo;我了解你的意思，&rdo;我說，&ldo;並且這種計算也很容易做到，然而那只是一個很不確實的數字。&rdo;

&ldo;那沒關係。&rdo;尼德，蘭堅持著又說。

&ldo;下面就是對於這問題的算法，&rdo;我回答，&ldo;每個人每小時消費一百升&iddot;空氣中含有的氧，二十四小時就消費二千四百升含有的氧。這樣就可以求出諾第留斯號含有多少倍的二千四百升空氣來。&rdo;

&ldo;正是。&rdo;康塞爾說。

&ldo;可是，&rdo;我又說，&ldo;諾第留斯號的容積是一千五百噸，一噸的容積是一千升，諾第留斯號含有一百五十萬升的空氣，拿二千四百來除……&ot;｛&ldo;我用鉛筆很快地計算：

&ldo;所得的商數是六百二十五．這就是說，諾第留斯號所有的空氣可以供應六百二十五人在二十四小時內呼吸之用。&rdo;

&ldo;六百二十五人！尼德&iddot;蘭一再說。

&ldo;您要相信，&rdo;我又說，&ldo;乘客：、水手和職員都算上，我們還不及這數字的十分之一。

&ldo;這對於三個人來說，還是過多了！&rdo;康塞爾低聲說。

&ldo;可憐的尼德，所以我只能勸您忍耐了。&rdo;

&ldo;比忍耐還要進一步，&rdo;康塞爾回答，&ldo;只能聽天由命了&rdo;

&ldo;總起來說，&rdo;我又說、&ldo;尼摩船長也不可能老是往南走！他總有要停止的時候，就是到了冰山面前也罷！他總要回到有人居住、有文化的海中來！那時候，就可能有機會執行尼德&iddot;蘭的計劃了。&rdo;

加拿大人搖搖頭、手摩一下前額，不回答，走了。

&ldo;請先生允許我說出我對他的看法，&rdo;康塞爾於是說，&ldo;這可憐的尼德老是想他不可能有的一切．過去生活的一切都回到他心中來。我們所不能有的一切在他覺得都很可惋惜，心中發生悔恨。他從前的回憶苦苦糾纏著他，他很傷心，很難過。我們必須了解他的情況。他在這船上有什麼可做的呢？沒有。他不像先生那樣，是一位學者，他跟我們不同，對於海中的美麗事物沒有同樣的趣味。他要冒險不顧一切，只求走入他本國的一個酒店中去！&rdo;

很顯然，船上生活的單調，對於習慣自由和積極生活的：加拿大人來說，是不可忍受的。海上事件可能使他高興的是很少的。可是，這一無，一件偶然的意外使他恢復了他從前當魚叉手時的最好日子。

早上十一點左右，諾第留斯號在大洋面上，航行在成群的鯨魚中間一這個遭遇並不使我驚異，因為我知道這些動物受人過度的追擊，都躲到兩極邊緣、高緯度的海水中來一

鯨魚類在海上事業方面所起的作用，對於地理上發現的影響是很重大的。鯨魚類，首先吸引著已斯克人）、其次亞斯豆里&rdo;1人、又其次英國人和荷蘭人，追隨在它後面，使他們不怕大洋的危險，帶領他們從地球這一極端到那一極端。

我們坐在平台上，海上風平浪靜。是的，這些緯度地區正給我們帶來美麗的秋天。是那個加拿大人‐‐他不能搞錯‐‐指出東方天邊有一條鯨魚、注意地看一下，我們看見它的灰黑色的脊背在距離諾第留斯號五海里的海面上，不停地浮起來、沉下去。

&ldo;啊尼德&iddot;蘭喊道：&ldo;如果我是在一般捕鯨船上，現在慨是使我痛快的一次遭遇t！那是