第40部分(第1/5 页)

头酒吧吗？”“但是那比Three　Broomsticks　要好！”…郝敏辩解，“那里总是人满为患。”“那就意味着你们不会被偷听吗？”小天狼星说，“你还有很多东西要学习，郝敏。”“是谁窃听了我们？”哈利问。

“当然是Mundungus，”小天狼星说，他看着他们一脸疑惑的样子，笑了起来，“他实际上是个巫师。”（He　was　the　witch　under　the　veil）……

“会是Mundungus？”哈利大吃一惊，“他去猪头酒吧干什么？”

“你认为呢？”小天狼星不耐烦地说，“当然是去监视你。”

“我仍然被跟踪着吗？”哈利生气极了。

“是的，”小天狼星说，“但你要是想在这个周末组织一个违法的防卫队其实也无妨，不是吗？”

但他看起来既不生气，也不担心，相反的，他看着哈利的目光中充满了骄傲。

“Dung为什么藏了起来？”罗恩失望地问道，“我们喜欢看到他。”

“他在二十年前就被禁止进入猪头酒吧，”小天狼星说，“再说酒吧招待员的记性很好。当Sturgis　被逮捕时，我们把Moody那件多余的隐身衣搞丢了，因此Dung后来经常穿成巫师的样子。不管怎样，首先，罗恩，我答应了你的母亲为她捎个信。

“噢，是吗？”罗恩表示理解。

“她说你是否参加了合法的秘密黑魔法防御组织是件无关紧要的事，她说，（但再继续坚持的话）你一定会被开除，那样你的将来就毁了。她还说你会有足够的时间来学习如何保卫你自己，还有，你现在就开始担心这些还为时过早。她也（小天狼星的把眼睛转向哈利和郝敏）建议哈利和郝敏别再继续这个组织，尽管她认为对他们中的任何一个都无权过问，她只是求他们记得他们是她心中最关心的人。她本想把这一切用写信的方式告诉你们，但是如果送信的猫头鹰被阻截的话，你们就真的有麻烦了。她也不能亲自告诉你们这一切，因为她今天晚上要值班。”

“为什么值班？”罗恩快速问道。

“这与你无关，你只要等待指示就可以了，”小天狼星说，“因此把消息告诉给你们的责任便落到了我身上，你们可以向她证实我已把消息全盘告诉了你们，因为我认为她也不那么信任我。”

他们又一次陷入沉默，Crookshanks叫唤着，想把爪子放到小天狼星的头上。罗恩无意识地看着火炉前地毯上的那个洞。

“因此，你想让我保证不再加入防御组织？”他最后这样嘀咕道。“我？当然不！”小天狼星一脸惊讶地说，“我认为这是个很不错的主意！”“真的？”哈利问，他的心悬了起来。“当然！”小天狼星说，“你认为你的父亲和我是那种只会躺下乖乖地接受像昂布瑞吉那种老女巫的命令的人吗？”“但是，上学期你告诉我要小心，别再去冒险……”

“去年是因为霍格沃兹内部有人明显想杀了你，哈利，”小天狼星不耐烦地说，“而今年，我们知道是霍格沃兹外部有人想杀了我们所有人，因此我认为学习恰当地保卫自己是个极好的主意。”

“但如果我们真被开除了呢？”郝敏探询道。

“郝敏，这整件事都是你的主意啊！”哈利凝视着她。“是的，我只是想知道小天狼星怎么想，”她耸了耸肩。

“我想，相较而言，学会保护自己而被开除要比安然无恙地坐在教室里摸不到一点头绪要强得多。”小天狼星说。

“听到了吗？听到了吗！”…哈利和罗恩欣喜若狂。“所以呢，”小天狼星说，“你们要怎么组织这个团体？你们要在哪里会面？”“是的，目前这确实是个小问题，”哈利说，