第29頁(第1/3 页)

有。&rdo;

&ldo;真是個機靈的女孩。&rdo;她讓自己沒有去仰望他，而是對自己發怒，&ldo;要一直保持著閉上你的嘴。&rdo;

&ldo;不，&rdo;伊一娃說道。

&ldo;我說是!&rdo;

&ldo;不，請求你。我不能夠把它藏起來不讓我

的父親知道，那是不對的，瑞先生。&rdo;

&ldo;愚蠢!&rdo;她聽到他的吼聲，知道他發怒了，&ldo;難道你不明白你的尷尬處境嗎?首先你要機靈，其次你要變啞!&rdo;

&ldo;特里，&rdo;伊娃感到她不得不說了，&ldo;那麼你究竟是為了什麼要幫助我呢?&rdo;

他沒回答。然後她抬頭看了他，看到他的眼

睛在局促不安地閃爍著，而且是以狂怒的方式。

&ldo;如果是為了錢，&rdo;伊娃迅速地說，&ldo;我‐‐&rdo;

她想到他會在當時當地就打她，在等候室中

所有人的注視下。

147

&ldo;給我聽著，給我聽著。&rdo;他彎下腰來，由於激動，他的褐色的臉變得像桃花心木一樣紅，然後突然地變成了淡紫色，同時他靜靜地說道，&ldo;你能有多少?&rdo;

&ldo;啊&rdo;，伊娃說道，&ldo;我感到非常遺憾。&rdo;

&ldo;害怕我要把你打倒，嗯?你永遠不要再向

我說類似的任何事情。&rdo;

伊娃感到了可怕的慚愧，她把她戴著手套的

手放在他的臂上了，但他猛然推開了它，並且再一次直直地站著。在她前面的黃色小工感到她看見了他的拳頭張開又握緊。

&ldo;我真地感到遺憾，特里。但是我能夠想什

麼呢?&rdo;

&ldo;因為我是個粗暴的人，哈!&rdo;

&ldo;我不知道你為我這樣做的理由‐‐&rdo;

&ldo;我是穿錫襯衫的傢伙。我逛一逛，營救處

境困難的少女。&rdo;

&ldo;但是，如果我能信賴一個完全陌生的人，

那麼毫無疑問，我也能夠信任我自己的父親吧?&rdo;

148

&ldo;你自己考慮吧。&rdo;

&ldo;並且，我也不能把你再放入更危險‐‐&rdo;

&ldo;呀哈，&rdo;他嘲弄道，&ldo;誰打算去幫助你?&rdo;

她感到了她的情緒的巨浪：&ldo;迪克!你是最

‐‐&rdo;

&ldo;那麼，你為什麼不告訴他真相?&rdo;

伊娃眼皮落下了：&ldo;有一個‐‐原因。&rdo;

&ldo;擔心他會被你嚇跑?&rdo;

&ldo;不!&rdo;

&ldo;只有小人才會那樣做。你害怕。你不想去

發現你那漂亮的男孩子是個小人。別告訴我說不是。&rdo;

&ldo;你簡直就是個最討厭的小人‐‐&rdo;

&ldo;你知道你的處境。那個老鱉魚奎因，不會

遺漏多少線索。我以前曾經看到過他的工作。他在懷疑。你知道他是誰。&rdo;

&ldo