第65頁(第1/3 页)

&ldo;然後他的身體被門阻塞了?直到他搬到一

邊，你都沒看那插銷?&rdo;

&ldo;那時我一點也沒看它。他正好告訴了我

‐‐&rdo;

330

&ldo;喲，等一會兒，&rdo;特里說道，&ldo;你到底搞的什麼把戲，奎因?&rdo;

埃勒里猛地坐了下來：&ldo;你知道，我有那種

類型的頭腦，不能理解不可能的事情的。我是個習慣性的懷疑一切的人，特里。&rdo;

&ldo;跳過這些粉飾辭!&rdo;

&ldo;根據事實所顯露的情況，只能說一種解答

是可能的。假定那兒有三個出口在卡倫&iddot;蕾絲的臥室里。一個是窗戶‐‐但是，窗戶被鐵棍欄杆攔住了。一個是通向屋頂閣樓的門，然而，它在臥室裡面被閂住了。第三個是起居室‐‐但是，伊娃說沒有一個人穿過它，並且，她一會兒都沒有離開過那裡。解決方案：伊娃殺了她的姨母。

她是有可能去殺人的惟一的一個。如果基本的事實是真的，只能如此。&rdo;

&ldo;那麼，她沒有做。&rdo;好鬥的特里說道，&ldo;又如何?&rdo;

&ldo;忍耐一點，我的男孩子。我是假定如此，

當然了，伊娃無罪。&rdo;

331

&ldo;謝謝你，&rdo;伊娃冷嘲熱諷地說道。

&ldo;那麼，我們有些什麼事實?窗戶‐‐那是

我親自驗證的事實，它們根本不能夠用作出口。

起居室‐‐如果如同我們做的那樣，我們假定伊娃無罪，另外，我們必須假定她說的是實情，並且任何人真的沒有穿過那裡。這樣，我們就只能把懷疑放在通向屋頂閣樓的閂住的門上了。&rdo;埃勒里坐直身子，&ldo;而相當奇妙的是，特里，門被用門槓閂上的證據不能被證實。&rdo;

&ldo;我不理解你說的。&rdo;特里慢慢地說道。

&ldo;我確信你所做的。我們怎麼知道當伊娃走

進臥室，發現她的死了的姨母的時候，門是被用門槓閂上的?她看了它嗎?沒有，屏風隱藏了它。然後你到達了，並且終於你把屏風搬到一旁，同時聲稱門被用門槓閂上。那時伊娃看到了嗎?沒有!然後緊接著她昏厥了。事實是，當她甦醒的時候，她知道了插銷‐‐你開始和它搏鬥，發現它顯然地粘住了‐‐但這是在她一段時間的無意識之後。&rdo;

332

&ldo;你想到你取笑的是誰?&rdo;特里的臉再一次變成紅褐色，&ldo;她僅僅幾秒鐘的失去意識。而那個插銷真的被粘住了!&rdo;

&ldo;正如你說的，&rdo;埃勒里小聲說道，&ldo;我們僅僅根據你的話這樣說。&rdo;

現在伊娃在用戰戰兢兢的詢問的目光凝視著

那個褐色人;這時他是如此狂怒，使她想到他將穿過空間去猛烈抨擊埃勒里。但是，他控制了他自己，並且用噎著的聲音說道：&ldo;好吧，讓我們從論證的目的去說，我從伊娃的角度談一下。我們假設當我看到的時候，那門沒有被閂住，我僅僅假設它是那樣。為什麼?我的目的是什麼?&rdo;

埃勒里像用叉子似地把中國美味放入了他的

嘴中。

&ldo;如果門從來沒用門槓閂上，那情形也