第9部分(第3/5 页)
牲了。下一步该我们走了。”
“下一步怎么走呢?”柯问道,她对局长关于他本人的高度评价有点惊讶。
“我们把我们的同貌人派到他们的身边去。”局长打量了柯一眼,胸有成竹地答道。不过当时姑娘猜不透米洛达尔为她安排了什么可怕的考验,她等着他提出建议。
“您不想同我合作吗?”
“怎么合作呢?”
“跟我一起飞到科拉半岛去。我需要一名同薇罗尼卡相识、受薇罗尼卡信任、又熟知这一事件的助手。我没有时间等待另一名侦探来熟悉这些情况了。不过这件事情很危险。我推一能答应的是,如果顺手的话,我同您将解救不幸的薇罗尼卡,同时为阿尔焦姆之死报仇。”
“我愿意。”柯像是等着邀请似地立即回答。
局长吃了一惊,他说过了头失去了分寸,竟然给了这位姑娘以平等合作的希望,于是又急忙降低自己建议的热度。
“别忘乎所以,”他说道,“我带你同行,并不是因为感激你刚才想要救我。虽然你与我的手下的侦探们不同,是惟一表现得勇敢、出色的,也不是因为你的聪明或者机智。这暂时都是你个人的事情。不过我不想留下你无人照看,姑娘,鬼知道这里还会出什么事——如果你在我伸手可及的地方,我会放心一些,明白吗?”
“明白了,”柯微笑了一下,“我去换身衣服,可以吗?”
“不过要快!我先调我的直升机,你跑步回去,赶快换衣服。不过别打扮得像是去参加舞会,要穿得随意一些,就像是去采蘑菇。10分钟做好准备。”
柯把棍子扔到一边,顺着小路跨着大步跑去——她身体轻盈苗条,两腿长得让人想想都可怕,等她长到20岁时该有多高?
第二部第一章
他们在离希宾不远的偏僻小站走下直升机。寒风呼啸夺人心魄。为迎接他们到来——至少,这里都听从米洛达尔的吩咐——在站长办公室有一包衣服等着他们——米洛达尔同他的女伴应该变成一对来滑雪的旅游者,在雪地上迷了路,现在正向往摩尔曼斯克希尔顿的舒适和谢韦罗摩尔斯克的热水池。
柯的滑雪服嫌短——两臂差一点就要露出胳膊肘,而且保温装置也坏了。米洛达尔说,谁也不会注意这类小事,他反正无所谓——只要不让全息图像在不合适的时候从滑雪服中滑脱出来就行。
尽管米洛达尔要求在站台上等火车,柯拉却走进了小俟车室,角落里有一个千篇一律的“古拉格群岛”风格的舒适酒吧。柜台上的灯没有亮,柜台和柜台边的一溜回凳上都落满了尘土——与酒吧的墙壁相搭配,营造出一种剧场后台的氛围。这里至少比较暖和。
米洛达尔很快也进来了。他装出一付浑身冻僵快要死去的过路人的样子。
“生上炉子了,姑娘?”他问道,蹦跳着,搓着手掌却挂不出声音。
“火车就要到站了吗?”柯反问道,她有些害怕:被圈禁在儿童岛的这些年里,她已经失去了在公开场合孤身独处时傲然自信的能力。米洛达尔一伙人是一个虚构,而且也弄不明白,他需要她干什么。想一想都觉得恶心,他们把你当作鱼饵加以利用,一旦面临危险,多半不会怜惜,而是会抛弃,就像扔一条咬剩的死蚯蚓一样。体育教师阿尔焦姆真可怜——现在像做梦似地突然想起了他——泡得发青的胳膊和腿,从反扣的船下面伸出来。她怎么这么自私啊——在该考虑可怜的阿尔焦姆和不幸的薇罗尼卡的时候,她干吗只考虑自己呢?
“局长!”柯噌地从旋转圈椅上跳下来叫道,“出了一个严重的错误!”
“镇静,”米洛达尔走到加了铁栅栏的小窗户边,“我不喜欢赶时髦,特别是建立在人类不幸之上的时髦。发明这种粉饰集中营太平布景
本章未完,点击下一页继续。