第11部分(第1/5 页)

赵临远在地球另一边的中国度暑假，一般的猫头鹰很难坚持这么长途的跋涉，所以她都把给哈利的信写在施了法术的纸上，然后折成纸鹤寄给哈利。哈利收到并读过信后，只要把回信写在背面，重新折回纸鹤，它就能自动飞到赵临手中。

哈利做完这一切，放松地仰躺在自己的床上。小天狼星设法给他在莫格里广场12号的老宅里清理出了一个宽敞的房间——要知道这并不容易。这所藏纳了太多黑魔法和垃圾的房子其实并不太适合居住。可小天狼星刚刚洗脱了罪名，还需要办很多手续、等很长时间才能拿回入狱前被收缴的财产，所以不得不暂时回到这个他曾经十分厌憎的房子里。

可哈利还是认为这个脏乱差的地方比女贞路4号那栋纤尘不染、窗明几净的地方好一万倍。

唯一的遗憾就是整整一个暑假，他没有收到一封来自罗恩或者赫敏的信。他让海德薇给他们寄过话去，但却没有得到回音，罗恩还曾说过要请哈利去他家做客呢。哈利很想他们，但看起来他们并不太想他。

看起来他仍然还是只有赵临一个朋友。

这个认知让哈利有点闷闷不乐，但却一个字都没有跟小天狼星说。他不想连这样的小事都让教父为他担心。小天狼星已经为他做得够多的了。

哈利正胡乱想着，忽然听到一声不大不小的〃砰〃！

一开始他以为是小天狼星和莱姆斯．卢平回来了，可马上他就意识到，声音是从他自己的房间里发出来的。他一下子跳了起来，从枕头底下摸出他的魔杖。虽然魔法部规定未成年巫师不得在假期使用魔法，可一根魔杖在手总是能令他很有安全感。

哈利一眼就看到房间的正中站着一只小怪物——长着两只蝙蝠似的大耳朵，和一对网球那么大的突出的绿眼睛，身上穿的像一只旧枕套，在胳膊和腿的地方开了几个洞。这副扮相让哈利立刻想起了布莱克家的克利切。

克利切是一只无论谁见到都不会对他产生良好的第一印象的生物，哈利也不例外。

哈利看着那只陌生的小精灵，不自觉地皱了皱眉头：〃你是谁？来找克利切的吗？〃

小精灵战战兢兢地向他深深鞠了一躬，细长的鼻子都碰到了地板上。

〃多比，先生。多比想找的是您，先生。〃小精灵尖声道，〃多比一直想见您，先生……不胜荣幸……〃

〃哦——你好。〃哈利看出他和满怀恶意的克利切不太一样，于是收起了魔杖，礼貌地指了指一旁的椅子，〃请坐吧。〃

没想到小精灵突然痛哭流涕，把哈利吓了一跳，他的哭声很大：〃请——请坐！〃多比呜咽道，〃从来……从来没有……〃

哈利忙说，〃对不起，我没想冒犯你。〃

〃冒犯多比！〃小精灵哽咽着说，〃从来没有一位巫师对多比说请坐——像对待平等的人那样——〃

哈利尴尬地作出抚慰的表情，领多比在椅子上坐下。多比坐在那儿打嗝儿，看上去像个丑陋的大娃娃。最后他终于控制住自己，用他那双泪汪汪的大眼睛充满敬爱地凝视着哈利。

〃你肯定没遇过多少好的巫师。〃哈利试着让他开心点，可很快他想起自己和克利切相处时的情形，羞愧地发现自己也从没让那个年老的家养小精灵坐过——虽然他们之间的会面总是不快而非常短暂的。

多比摇了摇头。然后，毫无征兆地一跃而起同时用头猛烈地撞击着窗户，喊着：〃坏多比！坏多比！〃

哈利惊呆了，他停了好几秒，才想到要阻止多比：〃不要这样——你在干什么？〃他跳起来把多比拉回了椅子上。

〃先生，多比得自我惩罚，〃小精灵说道，他被撞得两个眼珠对到了一起。〃多比几乎说了主人家的坏话……〃