第128頁(第1/3 页)

他從他的寫字檯上拿出幾張紙，把它們遞給了昂佩爾蒂。

&ldo;我在為我的妻子寫劇本，&rdo;他說，&ldo;你一定已經知道，她結婚之前就是著名的蒂莉&iddot;圖利瓦。我以前也寫過一兩個劇本，用的是塞德里克&iddot;聖&iddot;丹尼斯這個名字‐‐閒暇之餘的工作‐‐這個新劇本講的是一個流浪理髮師的歷險故事。想把故事寫得更加真實，最好的方法就是自己去找點個人體驗。&rdo;

&ldo;我明白了，先生。&rdo;

&ldo;我早就應該把這些都告訴你，&rdo;摩爾康伯先生帶著坦誠又抱歉的口吻說，&ldo;但這真沒有太大的必要。其實，我是覺得，說出來會讓我成為倫敦市的笑柄。你要知道，我對人家說我是因為健康原因要去度個假，如果我的合伙人知道了我開溜的真實原因，他可能會很生氣。不管怎樣，我已經告訴了你我的證詞，這是所有有必要告訴你的東西，我還得承認，跟你們這些警察玩這個遊戲很讓我開心。我玩得很好，你覺不覺得?當然，還要謝謝我妻子的訓練。&rdo;

&ldo;我明白了，先生。&rdo;昂佩爾蒂偵探迅速地把話題集中到重點上，&ldo;那麼，你說的那個跟保羅&iddot;亞歷克西斯見面的故事還是事實?&rdo;

絕對是事實。當然，除了一點以外，我沒有真的想要去自殺。說實話，為了配合我當時偽裝的身份而不得不在那種寄居屋裡過夜，這讓我挺不舒服的，我就想儘可能地拖延那漫長的夜晚。我的確跟亞歷克西斯編了一個不幸的故事，不過我沒有從那個可憐的傢伙那裡拿錢。

我拒絕了他的好意，那天晚上付的一英鎊是我自己的錢。但你說的那個潮汐的事，幾乎把我給打倒了。我自作聰明編造這些特別的細節，真是做得有些過頭了。他又笑了。

&ldo;很好，很好，&rdo;偵探說，&ldo;先生，你帶我們跳了一場好舞。&rdo;他瞅了一眼手中的稿子，看起來跟摩爾康伯的故事是吻合的，&ldo;你開始不信任我們真是很遺憾，先生。只要我們稍做安排，就可以不讓你的故事出現在報紙上面。不管怎樣，如果我現在可以在你這裡取一份新的證詞，就能把事情搞清楚了。&rdo;

他把頭聳起來，似乎在傾聽什麼，然後很快地說。&ldo;我記下了，你只是再次確認你在審訊庭上給出的證詞?沒有任何要補充的了?&rdo;&ldo;沒有了。&rdo;&ldo;比如，你從來沒有在任何時間遇到過亨利&iddot;威爾頓先生?&rdo;&ldo;威爾頓?&rdo;&ldo;搭我順風車的那位先生，&rdo;摩爾康伯夫人迅速說，&ldo;他的母親跟死去的那位先生訂過婚。&rdo;&ldo;哦，他?我這輩子都沒見過他。如果我看見他的話，是不會認出他的。他沒說他認識我吧?&rdo;&ldo;沒有，先生。很好，如果你願意的話，我現在就向你取一份新的證詞。如果你不介意的話，我要叫我的同事進來，為我們做證人。&rdo;

偵探把門打開了。總探長帕克一定早已準備就緒，等待召喚，因為他立刻就跨步進來了。跟在他後面的有一個樣子很值得信任的工人，還有一個很胖很壯的抽著雪茄的人。偵探的眼睛盯著摩爾康伯夫婦。妻子只是驚訝，但摩爾康伯先生卻大驚失色了。

&ldo;現在，斯特恩先生，&rdo;帕克說，&ldo;你以前見過這位先生嗎?&rdo;&ldo;怎麼了?見過，先生。這是菲爾德先生，在二月份的時候跟威爾頓先生一起住在弗維伊斯農場，我一眼就能認出來。&rdo;

&ldo;原