第54頁(第1/2 页)

問他是否喜歡戰士的生活。這正是別爾津所追求的。他是一個卓有功績的人，他知道(所有卓有功績的人都知道)元帥的權杖已在他的手中。

&ldo;我們只是告訴他我們願他幸福。他可以回到俄羅斯去。我們甚至會給他提供照片，說明他已消滅了薩瓦爾。反正我們已同薩瓦爾做成了交易。&ldo;薩瓦爾將有一個新的身分，在他回答了所有問題後就將他送到澳大利亞去。&rdo; 厭惡地說，&ldo;他根本沒有脊梁骨。&rdo;

在他們讓別爾津離開之前， 與他呆了一個晚上。他告訴這個特種部隊軍官，&ldo;我們不要你為我們進行間諜活動。但在未來，可能會有某個時候，你會對我們有些小用。我向你發誓，決不會是在戰爭期間，也不會有損你國家的利益。如果那個時刻到來時，有人會與你聯繫的。&rdo;然後他將密語告訴給了別爾津，並細緻地描述了如果他不肯干要求他做的事，他會親自將所有歷次談話的錄音帶送到莫斯科有關單位去。

這個機智狡詐的老特工說，&ldo;這件事裡有個教訓;一切都要保留下來。

任何東西都不要拋掉。要利用得到的每個機會。我想這位將軍的表現會比預期的好。&rdo;這時，他快樂地微笑著，然後立即談到給梅多斯的命令，詳細指示則由比爾&iddot;坦納作。

那天晚上，詹姆斯&iddot;邦德與尼娜&iddot;比比科娃又在一起淋浴，以避開光纖鏡頭和看不見的監聽器。邦德在她的耳旁說，&ldo;我知道了，我看到了他們，我估計你知道他們會在這裡吧!&rdo;

尼娜狠狠地點了點頭。

&ldo;行。我是完全了解情況的少數人之一。這就是為什麼你要和我們呆在一起的原因吧?就因為他們在這裡?&rdo;

她輕聲地說，&ldo;是的。但是會發生一些十分可怕的事。我們必須找一個辦法出去。我們，彼特和我的雙親。詹姆斯，隨便找個能逃走的辦法。儘量找。&l;正義天平&r;顯然在利用蘇聯各地公司的演員來演這場把戲。我的雙親在列寧格勒的一個戲劇公司。在出演了那次事故之後，他們就到了那裡。&rdo;

他們繼續相互搓洗，演了一遍他們很快就演得完美無缺的芭蕾。邦德問她是否知道為什麼要用來自英國的兩名技術員來拍攝，俄羅斯人也可以做得一樣好。她不知道。&ldo;但我想在錄像帶拍完後，我們都會被處理掉。一個也不留，但是還不止於此。&rdo;

他們那晚是摟著睡的，一早被叫起來，又開始充滿恐怖往事的一天。

有越來越多的證人被錄了音，每個人都對在索比堡的可怕生活作了描述，那裡就像一座令人厭惡的大規模生產工廠，最後產品就是死去的猶太人。

他們描述了德國人和烏克蘭的叛徒幫凶如何處心積慮地經營這個地方。

這裡的事同人們曾經聽到過的有關納粹死亡營里種種令人作嘔的故事相類似。這裡的高效率同違反道德的大規模處決一樣令人悲傷。所有提供證言的人都是由於他們的技能或體力才得以免於在毒氣室中一死的。有些人是裁縫，有些人是銅匠，因此在特殊地方為死亡營的工作人員幹活。其他人則是因為在於別人厭惡的工作才留下條性命的‐‐他們在(焚燒)俘虜入口處搜集留下的財物，&ldo;牙醫&rdo;的任務則是從死者嘴裡拔出金牙，清潔隊則打掃送俘虜至死亡營的牲口卡車。一位老婦人訴說，她在索比堡的全部時間都花在一座專門從死者丟棄的衣服上摘下黃色的大衛星飾1的條布。

這些證人都受過專門訓練，因此儘管邦德在攝像機後面心裡也知道這是裝扮成前受害人的演員，但是這些男女的演技極為