第25頁(第1/3 页)
時間卻使德珀勒克產生了幻想。所以,他後來爆發出極為可怕的憤怒。&rdo;
克拉瑞絲&iddot;梅爾奇稍停了下,又激動地敘述說:
&ldo;當時的情景,我一輩子也不會忘記……,那天,我們三人聚在客廳里。噢!
我直到現在耳邊仿佛還聽見他在說話,那充滿了仇恨和可怕威脅的話語。威克多里
安嚇得不知所措,他未曾想到自己的朋友會變成這個樣子,他面對的是一張令人厭惡的
面孔,簡直像一隻野獸。真的,就像一隻野獸……他咬牙跺腳,嘴裡不停地說:
&ldo;我一定要報仇……一定要報仇……噢!您想像不出我會做出什麼事來的。我會等
10年,甚至2o年……,那一天會突然降臨的……噢!你決不會想像到的……我要報仇雪
恨……,以牙還牙……這才是最大的快樂!我生來就是會報復的……,到那時候,你們
倆就會跪下來求我,不錯,跪下來求我!我父親恰好這時進屋。威克多里&iddot;梅爾奇就在
我父親和一個僕人的幫助下,三人一道把這個可惡的傢伙給攆出去了。6周之後,我就
和威克多里安結了婚。&rdo;
&ldo;德珀勒克後來怎樣呢?&rdo;羅平打斷她的話,&ldo;難道他沒想放棄
&ldo;沒有。可是,我們結婚的那天,路易&iddot;普拉斯威爾不聽德珀勒克的勸阻,給我們
當了證婚人,結果他回家以後,發現他所愛的那個女人,就是那個歌唱演員…
…被人勒死了……&rdo;
&ldo;什麼!&rdo;羅平大吃一驚,&ldo;難道這是德珀勒克乾的?……&rdo;
&ldo;人們只知道德珀勒克同她糾纏了好幾天,除此之外,便一無所知了。誰也無法證
實普拉斯威爾不在家時,有什麼人去過他的家,也沒有留下任何痕跡,什麼都沒留下。&rdo;
&ldo;可普拉斯威爾就善罷甘休了?……&rdo;
&ldo;普拉斯威爾,還有我們,都很清楚這裡面的緣故。德珀勒克想把這個女人誘騙走,
他可能強迫她,動了武。當兩個人互相廝打時,他可能獸性大發,喪失了理智,掐住了
她的脖子,把她給扼死了。可這一切並沒有留下任何證據,因此,德珀勒克也就根本沒
遇到一點麻煩。&rdo;
&ldo;打那以後,他又做了些什麼呢?&rdo;
&ldo;他銷聲匿跡了好多年,沒有聽到他的一點消息。我們只聽說他賭錢破了產,到美
洲闖蕩去了。我也就慢慢地忘掉了他當初的怨恨和威脅,而且還以為他早已放棄了對我
的愛,所以不再想報仇的事了。那時,我完全沉醉在幸福之中,除了我的愛情、幸福,
除了我丈夫的政治地位和我兒子安托瓦納健康之外,我腦子裡什麼都不再去想。&rdo;
&ldo;安托瓦納?&rdo;
&ldo;對,是吉爾貝的真名。這個不幸的孩子總算沒有暴