第53頁(第2/3 页)

&rdo;

&ldo;當然不會，傻瓜，我已經睡了一整天啦。我看得出你很興奮。怎麼回事?&rdo;

&ldo;唔……四天前‐‐事實上就是你開刀之後的那個凌晨‐‐我轄區出了一件命案。&rdo;

他儘可能簡潔而完整地向她描述法蘭克&iddot;隆巴德陳屍的狀態，接著告訴她，由於隆巴德常公開批評市警局，儘快破案是當務之急，但偵察部的重組又妨礙了辦案效率。然後他描述了跟副局長布羅頓的私下交談。

&ldo;這人聽起來真差勁!&rdo;她插口。

&ldo;是啊……總之，第二天我就申請退休了。&rdo;

她震驚地從床上坐起，而後頹然躺回，雙眼涌滿淚水。

&ldo;艾德華!不會吧?&rdo;

&ldo;是的。我想多點時間陪你。當時我認為這麼決定是正確的。但事情沒成。實際情況是這樣……&rdo;

他敘述跟副督察索森及督察強森見面的情形，細說他們計劃讓狄雷尼獨立調查隆巴德命案，打算羞辱布羅頓。他邊說邊看得出芭芭拉活了過來。她一肘撐起身，傾身向前，眼神明亮。她是家裡的政治家，最愛聽市警局內部傾軋、野心人物與派系勾心鬥角的故事和八卦。

狄雷尼告訴她，他要求先拿到一份由高級警官簽署的授權信，才願意開始調查隆巴德命案。

&ldo;芭芭拉，你覺得我這麼做明智嗎?&rdo;

&ldo;你做得太對了。&rdo;她迅即接口。&ldo;我真為你驕傲。在那座叢林，第一條法則就是自保。&rdo;

然後他告訴她收到了局長的信，也收到無限期請長假的許可，以及他剛才與索森的對話。

&ldo;我很高興你推薦朵夫曼。&rdo;她開心地點頭。&ldo;我喜歡他。而且我認為他值得有個表現的機會。&rdo;

&ldo;對。問題是要任命一個巡官當轄區的代理分局長都很難，而且如果突然拔擢他，布羅頓當然不可能不提高警覺。唔……我們等著看吧。總之，明天我就會拿到隆巴德行動所有報告的副本。&rdo;

&ldo;艾德華，聽來你沒有太多可以調查的線索。&rdo;

&ldo;對，是不太多，索森說，目前為止隆巴德行動一無所獲，完全描述不出可能的嫌犯，也不知道他怎麼殺人或為什麼殺人。&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners