第202頁(第1/3 页)

費南德茲：&ldo;鬥牛犬二號回報。收到。我們要動身了。&rdo;

鬥牛犬三號：&ldo;鬥牛犬三號回報。收到。費南德茲從鬥牛犬二號下車。老虎一號下車，走到對街。&rdo;

狄雷尼：&ldo;等一下。檢查老虎一號的無線電。&rdo;

芭芭拉：&ldo;芭芭拉呼叫老虎一號。訊息清楚嗎?&rdo;

老虎一號：&ldo;老虎一號回報。噪聲很多，但聽得到。&rdo;

狄雷尼：&ldo;叫他掩護。懂嗎?&rdo;

芭芭拉：&ldo;老虎一號，掩護對街的費南德茲巡官。瞭嗎?&rdo;。

老虎一號：&ldo;沒問題。&rdo;

狄雷尼：&ldo;接上鬥牛犬三號。&rdo;

鬥牛犬三號：&ldo;他們兩人正慢慢朝我們走來。費南德茲經過城堡前，轉頭看裡面，老虎一號就在街對面。沒行動。他們朝我們來了。慢慢走。小事一件。費南德茲過街朝我們走來。他八成要用我們的麥克風。各位女士各位先生，你們接下來聽到的會是傑瑞&iddot;費南德茲巡官的聲音。&rdo;

狄雷尼(語調冷硬)：&ldo;記下那人的名字。&rdo;

費南德茲：&ldo;費南德茲在鬥牛犬三號回報。隊長在嗎?&rdo;

狄雷尼俯向桌上的麥克風。

狄雷尼：&ldo;在。什麼事，巡官?&rdo;

費南德茲：&ldo;不對頭，隊長。城堡的門半開著，被東西卡住。我看像是男人的腿。&rdo;

狄雷尼：&ldo;腿?&rdo;

費南德茲：&ldo;膝蓋以下。腿和腳卡著門關不上。要不要我再細看一下?&rdo;

狄雷尼：&ldo;老虎一號在哪裡?&rdo;

費南德茲：&ldo;就在我旁邊。&rdo;

狄雷尼：&ldo;你們兩個都回鬥牛犬二號。老虎一號過街，再次負責掩護。你去細看一下。叫老虎一號持續回報。懂嗎?&rdo;

費南德茲：&ldo;當然。&rdo;

狄雷尼：&ldo;巡官……&rdo;

費南德茲：&ldo;什麼事?&rdo;

狄雷尼：&ldo;他動作很快。&rdo;

費南德茲(竊笑)：&ldo;別擔心，隊長。&rdo;

老虎一號：&ldo;我們正往南走。慢慢的。費南德茲在對街。&rdo;

狄雷尼：&ldo;拔槍了沒?&rdo;

芭芭拉：&ldo;你拔槍了沒，老虎一號?&rdo;

老虎一號：&ldo;老天爺，十五分鐘前就拔了。他接近城堡，放慢速度，停下腳步。現在費南德茲單膝跪地，假裝綁鞋帶。他朝城堡門裡看。他正‐‐我的天哪!&rdo;

丹尼爾&iddot;布蘭克醒來時情緒古怪滑稽，笑著一個夢到但不記得的笑話。他看看窗，今天看來會是晴朗燦爛的一天。他想他或許就去希莉雅&iddot;蒙佛家殺死她吧。他或許會殺死查爾斯&iddot;立普斯基，伐倫特，&ldo;鸚鵡&rdo;的酒保。他或許會殺死很多人，視他感覺如何而定。今天就是那樣的一天。

感覺像火箭發射：一開始遲疑，幾乎沒有動作，慢慢移動，然後猛然衝進天空，這天早上就是這樣，直到他稍後脫離地心引力，獲得自由。他什麼都可能做到。他記得這種情緒，先前在惡魔之針頂上有過。

那是好幾個星期、好幾個月、好