第142頁(第1/2 页)

不,這就有點過頭了。他相信鄧布利多認為他的傷疤隱患仍然存在。

他一邊說服自己,一邊忍不住有點期待。

但實際上他並沒有欣喜若狂的感覺，他已經不再期待鄧布利多的強大保護，那不是理所應當的，也不是鄧布利多的責任或義務。如果他肯提供，哈利當然會感激不已，但如果他有自己的判斷，哈利也會平靜地接受，一如既往地尊敬他。

最後等待的時刻，哈利的心情非常平靜。

他收拾好了行李，覺得無論如何，單單是鄧布利多要來接他就已經是個前所未有的驚喜了。

十一點的時候，鄧布利多準時抵達了。

弗農姨父一家似乎被他嚇住了，哈利發現他們並非第一次見面。

鄧布利多毫無顧忌地指責他們對待哈利的態度，弗農姨父驚愕又憤怒，但看上去畏懼才是最多的，他幾乎不能做出有力的反駁。

其實哈利覺得他們這段時間的改變已經使他的生活能夠忍受了，但是鄧布利多帶著他離開以後，他還是小聲說了一句：「謝謝你，先生。」

鄧布利多低頭望著他，輕聲說：「別謝我，哈利，我只是做了早該做卻一直沒有做的事。準備好，我們要出發了。」

他抓緊哈利的手，啟動了門鑰匙。

他們出現在溫暖的校長辦公室，壁爐上的火焰熊熊燃燒著，牆壁上歷代校長的肖像都昏昏欲睡。

哈利和鄧布利多分別坐到辦公桌的兩側。

「你的傷疤怎麼樣了，哈利？」鄧布利多關懷地問，「最近有沒有做夢？」

「沒有。」哈利說。眼睛盯著自己的膝蓋。

儘管鄧布利多的態度無可指摘，但問的問題上來就有點惹惱了哈利。

這是在躲避了一整個學年以後，鄧布利多首次和他私人相處。

上來就是對他的質問。

哈利不想說話。

氣氛開始變得沉悶起來。

鄧布利多開口了：「哈利，我想我欠你一個解釋。」

哈利很快後悔了——這太幼稚了，他到底在賭什麼氣呢？

「先生。」他說，想要挽回自己的糟糕態度。

但鄧布利多搖搖頭：「我確實做錯了一件事，哈利，我得向你道歉，儘管這並不能彌補我的錯誤。」

哈利的表情並不認可。

「不僅僅是去年對你的避而不見。」鄧布利多像是猜到了他的想法，很快說道，「當年我將你放到你的姨媽家門口，那時我並不知道他們會如何對待你，我只想著要從不知何時會捲土重來的伏地魔那裡保護你的生命。」

他首次向哈利解釋了為什麼救世主必須在不待見他的麻瓜親戚家長大。

「沒有理由否認，我確實預見到你會在那裡過得很艱難，但這是你唯一活下來的保證。」

他停頓了一下，湛藍的眼睛透過半月形眼睛看了哈利一眼。

「你入學以後，每一年的表現都遠遠超出我的期望。你還那么小，就經歷了好幾次和伏地魔的正面交鋒，而且勝利了。」

哈利有點臉紅，他覺得那些實在有太多運氣的成分，而且伏地魔的狀態差極了，根本算不上什麼公平對抗。

「永遠不要小瞧自己，哈利。」鄧布利多讀懂了他的表情，「你是伏地魔親手選定的死敵。我從一開始就應該告訴你這件事。一年級沒有說，因為你太小；二年級沒有說，因為一歲的年齡增長太微不足道；三年級，我的藉口用完了，但我覺得你該享受一點快樂時光；四年級，我明白是時候該告訴你了，但你剛剛險死還生，我沒法把你推入另一個絕境；五年級，你被伏地魔的傷疤連接監視……直到現在。」

鄧布利多的停頓有些突然，但