第3頁(第1/2 页)
台下的華國觀眾善意地笑了起來。
殷妙翻譯完後,剩下的德國觀眾也笑了起來。
晚宴進程過半的時候,中場穿插了傳統的舞獅表演。
光影交錯間,宴會廳的大門半開,某個身影被眾星捧月般簇擁著進來。
殷妙在休息的間隙以水充飢,支著下巴往大門方向漫不經心地望了一眼。
她有點輕微的散光,沒看清楚來人的樣貌。
不過看個子,倒是很高。
終於挨到所有講話結束,眾人端起酒杯開始串場交際,宴會廳里進入社交節奏。
殷妙餓了一晚上肚子,這會沒她事了,溜回座位指望著能墊巴一口。
米婭給她盛了一小盅熱湯和炒飯,眼巴巴地叮囑她多吃點。
她剛坐下喝了口湯,背後傳來熟悉的調侃聲:「奧~妙,我親愛的姑娘~」
聽見這聲音,殷妙頭都沒回,沒好氣地用德語回道:「奧~斯卡,請讓我吃完這口飯。」
奧斯卡(oskar)是她的朋友,
也是德方負責本場晚宴的組織人。
這次也是搭了他的關係網,殷妙才接下這個活。
奧斯卡在她背後輕咳一聲:「妙,我帶來位朋友,他覺得你今晚的翻譯很好,所以想認識你。」
新客戶?那還吃什麼飯,大米飯哪有金主爸爸香甜?
殷妙一聽,立刻拿起紙巾擦了擦嘴,端起一邊的香檳酒杯,姿態楚楚地站了起來。
回過頭的時候,臉上已經掛好了完美的社交笑容。
下一秒,笑容僵住。
奧斯卡身邊的男人,對她而言既熟悉又陌生。
他個子很高,通身氣場疏離,挺括的長款西服穿在身上,像是從十八世紀的宮殿裡走出來的矜持權貴,鉑金色的髮絲往後梳起,露出一張輪廓深邃的面孔,眼睛卻是冰凍森林的墨綠色,裡面靜水流深,稍不留神就能讓人輕易淪陷。
殷妙和他對上視線。
心頭驀地閃過一陣恍惚。
宴會廳的水晶燈太亮,台上樂隊主唱的高音太響,讓她看不清面前的人,也聽不到周遭的聲音。
奧斯卡還在興高采烈地為兩人介紹:「妙,路德維希(dwig)是我的朋友,也是我們在華國第一批合作引進的優秀企業代表……」
路德維希深深地凝視她,極具紳士風度地微微欠身鞠躬,仿佛大提琴般低沉悅耳的音色跳動在殷妙耳膜:「s lan zeit nicht sehen,e liebe(好久不見,吾愛。)」
奧斯卡未盡的話卡在喉嚨口,張大嘴巴滿臉震驚地望向自己的摯友。
他在說什麼?
殷妙心裡冷笑。
好久不見?他有什麼資格在這裡跟她說好久不見?
好啊,既然要打招呼,那來而不往非禮也。
於是她單手拄在桌面上,借著這一點點支撐的力度,身形站得筆直。
然後揚起下巴,字正腔圓地冷冷吐出一句中文:「好久不見,狗東西。」
刻苦自學了所有中文罵人詞彙的奧斯卡:「???」
第2章
路德維希聽到「狗東西」三個字,眉頭都沒皺一下。
反而是奧斯卡不知是熱得還是驚得,出了一腦門子汗,他膽戰心驚地偷覷著路德維希的臉色,咽了咽口水,試圖力挽狂瀾:「那個,妙剛剛說得是,她見到你很高興……」
「我能聽懂,」路德維希平靜無波地打斷他,「大學期間我選修過漢學。」
奧斯卡乾巴巴地應了一聲:「ach (哦)」
很好,華德友誼破裂了。
路德維希往