第38部分(第1/5 页)

某人再听不懂大川普，现在也明白了大半，因为车子忽然停了下来，眼前出现的正是阔别了大半天的蔷薇庄园。

照常是庄园的女主人罗西夫人陪客人们共进晚餐，某人趁等上菜的间隙，跟罗西夫人大致讲了今天在工地现场考察的情况，从空气湿度对建筑的影响说起，一路谈了采光、交通、风力、土质以及节能等各方面问题，又有专业的高度又准确选择了浅显易懂的表述方法。

小翻译很识相地在一边尽心尽力地翻译，完全没有下午点咖啡时的傲娇状。某人悄悄看了一眼林希，嗯，表情正常，神态正常，吃饭的姿态也正常，充分说明了小翻译的翻译没有敷衍的成分。

某人安心了，更加尽心地从各种专业角度分析利弊，最后跟罗西夫人商量了一番。比如风力和阳光等方面的资料就需要更多的时间来收集。另外也需要一些当地的资料进行补充，罗西夫人表示家中藏书不少，饭后可以让总管去帮他选一些有用的书。

某人也就决定继续去几天工地考察各方面的情况，等到各方面资料都研究得差不多的时候，再重新对整个方案做进一步的调整。

丰盛的晚餐在两个人的商讨中有条不紊地进行着，巧的是，庄园的大厨晚上做的甜点恰好也是提拉米苏。

小翻译看了看某人面前的那道甜点，笑着问某人：“吃了甜食晚上容易兴奋，要不要考虑接着跟林主管合着吃一份？”

原本按照规矩，有不是同国籍的人在时，一般会为了照顾对方而说对方的语言，这也就是为什么许多留学生在班里也不用中文交流，而是用英文交流。这样又可以避免外国人的尴尬，又可以避开悄悄说本族语言说对方坏话的嫌疑，一直是最受推崇的在外交流手段。

然而眼下的情况却有些特殊，某人会英、法、中三门语言，林希貌似什么语言都通（其实是某人没有问过他究竟会多少种语言），小翻译只能说话意大利语和中文，罗西夫人擅长英文和意大利语，而tim则会意大利语和大川普。眼下的情况实在是找不到能够让所有人都明白的语言。

小翻译的这句话是用中文说的，所以全桌除了罗西夫人都笑了起来。林希是一贯的温暖和煦的笑，小翻译是得意的坏笑，黑手党先生沉着脸但嘴角勾起，而某人则是眯着眼睛，似笑非笑。

当小翻译以非工作时间的理由义正词严地拒绝了某人代点咖啡的要求，并且几次三番用提拉米苏tx某人的时候，他绝对没有想到，当天晚上回到蔷薇庄园的温暖舒适的大床上的时候，某人会光明正大地去敲他的房门。

“又走错门了？”小翻译顶着面膜，身上的浴衣半开半掩，小锁骨妖娆得让人喷血。

某人直接丢过去一大摞资料：“把这些都看一遍，最上面的是我列好的范围，发现有相关信息的就把那部分翻译过来，越快越好。”

小翻译透过面膜的孔洞眨了眨眼镜：“这么多？做不完吧。”

“越快越好，有范围，实际需要整理的地方没那么多。”某人一本正经地吩咐，还特别有心计地加了一句，“现在国内正好是早上，标准的工作时间。”

小翻译炸毛了：“我可是同声传译的人才啊，这些啰嗦的事应该是做笔译的弄！”没错，翻译也是分种类的，小翻译其实是翻译里最高大上的那一类。

奈何某人铁了心要用宰牛刀杀鸡：“没有别人，这就是给你的工作了。”

“那林主管呢？他也会意大利文啊。”小翻译很想拖正宫下水陪自己。

某人瞥了他一眼，特别高贵冷艳、卑鄙无耻地表示：“他很忙，一会儿要陪我睡觉。”

小翻译：“=口=”

心满意足地从小翻译的房间离开，某人敲了敲林希的房门，里面没人应答，估计是在洗漱