第46頁(第1/3 页)

桃樂茜顫抖著雙手拿出捧在懷裡的精緻銀色相框。相框很舊了，上面還有凹痕，但卻擦得發亮，洛瑞爾以前從沒見過這個相框。&ldo;是格里送給我的生日禮物。&rdo;母親說道。

桃樂茜&iddot;尼克森最喜歡搜集廢棄的舊東西了，這份禮物對她來說堪稱完美，而這也符合格里一貫的做法。就在他似乎與整個世界失去聯繫，洛瑞爾對他日思夜念的時候，他忽然又出現在大家眼前，讓大家都大吃一驚。想到弟弟，洛瑞爾心裡一陣絞痛。決定離開倫敦之後，她給格里的語音信箱發送了三條信息。最後一條是她喝光半瓶紅酒之後，在半夜裡發給他的。她的措辭和語氣比前幾條都要平淡。她告訴格里，她要回到格林埃克斯農場的家裡，決定要查出&ldo;我們小時候&rdo;發生的事情。妹妹們對此都不了解，她需要格里的幫助。在當時的洛瑞爾看來，尋求格里的幫助似乎是個好主意，但她一直沒收到格里的回信。

洛瑞爾戴上老花鏡，仔細打量著這張褐色的照片。&ldo;這是場婚禮，&rdo;照片中的陌生人穿著打扮都很正式，&ldo;可我們不認識他們，你說呢?&rdo;

母親沒有正面回答她的問題。&ldo;多珍貴的東西啊，&rdo;母親搖了搖頭，似乎很悲傷，&ldo;格里在一家慈善商鋪找到這張照片，這些人……他們應該被掛在牆上緬懷，而不是躺在箱子裡，和一堆無人問津的東西放在一起……我們拋棄他人的方式太可怕了，你覺得呢，洛瑞爾?&rdo;

洛瑞爾贊同母親的說法。&ldo;這張照片很美，不是嗎?&rdo;她伸出拇指撫摸著相框上的玻璃，&ldo;雖然這個人沒有穿軍裝，不過從他的穿著打扮來看，這應該是戰爭時期。&rdo;

&ldo;不是所有人都穿軍裝的。&rdo;

&ldo;你的意思是‐‐逃兵?&rdo;

&ldo;還有其他情況。&rdo;桃樂茜拿回照片，端詳著，然後顫抖著手把它放在自己簡樸的結婚照旁邊。

提到戰爭，洛瑞爾覺得這是個好機會，可以跟母親談談她的往事。期待讓她的腦子裡一陣眩暈。&ldo;打仗的時候你在做什麼，媽媽?&rdo;洛瑞爾裝作毫不在意的樣子問道。

&ldo;我在婦女志願服務社工作。&rdo;

沒有絲毫猶豫，也沒有一點兒不情願，母親就這樣自然而然地回答了她的問題，好像她們已經不是第一次討論這個問題了。洛瑞爾急切地抓住這條線索問下去：&ldo;在那兒織襪子，給士兵做飯嗎?&rdo;

母親點點頭：&ldo;我們在一間地下室里開設了食堂，提供湯……有時候我們也會辦流動食堂。&rdo;

&ldo;什麼‐‐你是說，在炸彈紛飛的大街上嗎?&rdo;

母親輕輕地點點頭。

&ldo;媽媽……&rdo;洛瑞爾一時不知該說些什麼，所有的答案都匯成了一句話，&ldo;你真勇敢。&rdo;

&ldo;不，&rdo;令人難以置信的是，桃樂茜竟然否認了這個說法。她的嘴唇顫抖著，&ldo;他們比我勇敢得多。&rdo;

&ldo;你之前從未說過這些。&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

為什麼呢?桃樂茜想繼續問下去。告訴我，為什麼一切都像是天大的秘密?亨利&iddot;詹金斯和薇薇安、母親在考文垂的童年，還有她遇到父親之前的戰時生活…