第10頁(第1/3 页)

&ldo;您想幹什麼？&rdo;這個傢伙似乎是漫不經心地問道，但是握住卡松右肘的手卻沒有松下來。

就在這一剎那間，卡松直感到噁心想吐，他想到四個月前阿古在伊登&iddot;沃爾夫飯店被迅速綁走的情況。然後，他才認出身後的這個人是外籍軍團里的一個波蘭人，以前在印度支那和越南時都曾在羅丹的連隊裡待過。他想起羅丹有時用這個維克托&iddot;科瓦爾斯基執行特殊任務。

&ldo;我和羅丹上校約好來看他，維克托。&rdo;他輕聲答道。聽到對方稱呼自己的名字和主人的名字，科瓦爾斯基的雙眉皺得更加連到一起去了。

&ldo;我是安德烈&iddot;卡松。&rdo;卡松又補充了一句。科瓦爾斯基似乎無動於衷。他伸出左手，繞過卡松，在64號房門上敲了敲。

裡面一個聲音答道：&ldo;誰？&rdo;

科瓦爾斯基把嘴湊到門縫處。

&ldo;來了個客人。&rdo;他低聲地咆哮道。

門開了一條縫，羅丹向外張望，然後把門敞開了。

&ldo;我親愛的安德烈，真抱歉這樣對你。&rdo;他對科瓦爾斯基點了點頭說，&ldo;沒事，下士，我和這人約好了的。&rdo;

卡松感到自己的右肘終於被鬆開了，這才跨進了房間。

羅丹站在門口又對科瓦爾斯基說了幾句，然後把門關上了。大個子波蘭人又回到了壁龕的陰暗處站著。

羅丹和卡松握了握手，領他到煤氣爐前的兩個扶手椅那裡。雖然是6　月中旬，但外面下著冰冷的濛濛細雨。兩個人都已經習慣於北非的烈日了，因此把煤氣爐開得大大的。卡鬆脫下雨衣，在火爐前坐下來。

&ldo;馬爾克，你往常並不是這樣小心謹慎的。&rdo;他說。

&ldo;這並不是為我自己。&rdo;羅丹回答。&ldo;如果發生什麼事情，我自己會安排好的。問題是必須花幾分鐘把這些文件毀掉。&rdo;他指著窗前書桌上放在手提包旁的一份厚厚的文件夾子。&ldo;這是我為什麼把維克托帶到這兒來的原因，不管發生什麼情況，他總可以給我一分鐘時間讓我毀掉這些文件。&rdo;&l;&ldo;那些文件該是很重要吧！&rdo;

&ldo;可能是這樣。&rdo;羅丹說話的聲音里仍然有一種很滿意的口氣。&ldo;但是我們還要等一等盧內。我告訴他，讓他＊點15分到這裡來，這樣你們不至於同時到達而使維克托慌亂。如果有很多人同時來這裡而且是他不認識的，他就會感到緊張。&rdo;

羅丹露出了一絲罕見的微笑，他想到左腋下掛著沉甸甸的科爾特牌左輪手槍的維克托緊張起來會發生什麼事情。這時有人在敲門，羅丹穿過房間，把嘴湊到門縫上：&ldo;誰？&rdo;

這次是盧內&iddot;蒙克雷的聲音，緊張而畏縮。

&ldo;馬爾克，看在上帝的面上……&rdo;蒙克雷結結巴巴地說。

羅丹把門打開了，盧內&iddot;蒙克雷站在那裡，由於身後的那個波蘭傢伙的高大而使他顯得更加矮小了。維克托用左胳膊抱住他的身子，緊緊夾住了這位會計師的兩條胳膊。

&ldo;行了，維克托。&rdo;羅丹悄悄地對保鏢說，蒙克雷被放開了。他欣慰地走進屋裡，對坐在爐火旁椅子裡微笑著的卡松做了個鬼臉。

門又一次關上了，羅丹對蒙克雷表示歉意。

蒙克雷走向前來，兩人握了握手。他脫下大衣，露出了一套剪裁得很差的滿是皺褶的深灰色西服，他穿得很不講究。他和羅丹像大多