第54頁(第1/3 页)

&ldo;我不懂，什麼代價？&rdo;

&ldo;夫人，你可以幫助我們逃走。你知道這隱匿之處的秘密出口。我問你，什麼代價？&rdo;

她又大笑。

&ldo;你付不起的，小個子！哼，世界上所有的錢也買不了我。&rdo;

&ldo;夫人，我沒提到錢。我是個知識分子。不過，有一個否定不了的事實‐‐每一個人都有他的價值。為了換取生命和自由，我可以給你內心想要的東西。&rdo;

&ldo;那，你是個魔術師了？&rdo;

&ldo;如果你喜歡，你可以那麼叫。&rdo;

女伯爵突然收起她那玩笑的態度，痛苦地說。

&ldo;呆子，我內心想要的！你能替我報仇嗎？你能給我逝去的青春、美麗和快樂的心靈嗎？你能起死回生嗎？&rdo;

亞契&iddot;波洛非常好奇地注視著她。

&ldo;這三者中的哪一個？夫人，選一個。&rdo;

她冷笑。

&ldo;你要賣我長生不老的仙丹，是不是？好，我和你談筆生意。我曾經有個小孩，替我把我的孩子找回來‐‐你就可以自由了。&rdo;

&ldo;夫人，我同意。就這麼辦。你的孩子將會回到你身邊。由赫邱里&iddot;波洛保證。&rdo;

這個奇妙的女人又笑了‐‐這次，笑得很久，而且，笑得很放肆。

&ldo;我親愛的波洛先生，我給你弄了個圈套。你很好，答應要替我找回我的孩子，不過，你知道，我剛好知道你是絕對不會成功的，因此，這筆交易是片面的，不是嗎？&rdo;

&ldo;夫人，我對上帝發誓，我會替你把你的孩子找回來。&rdo;

&ldo;我曾經問過你，波洛先生，你能起死回生嗎？&rdo;

&ldo;那，這孩子是‐‐&rdo;

&ldo;死了？不錯。&rdo;

他向前一步，拉住她的手腕。

&ldo;夫人，我‐‐這個和你說話的人再一次發誓，我會起死回生。&rdo;

她好象被迷惑住了似地盯著他。

&ldo;你不相信我，我會證實我這些話的。他們拿走了我的皮夾子，你去拿來給我。&rdo;

她出去，拿了回來。整個過程中，她一直緊握著手槍。我覺得亞契&iddot;波洛先生要唬住她的希望很小。維拉&iddot;露斯考夫女伯爵不是笨蛋。

&ldo;打開，夫人。左半邊。對，現在，把那照片拿出來看看。&rdo;

她狐疑地拿出一張看起來像生活照的照片來。當她看到時，她叫了一聲，好象要昏倒似地搖晃著。接著，她幾乎是撲向我的同伴。

&ldo;在哪裡？在哪裡？你告訴我，在哪裡？&rdo;

&ldo;別忘了我們交易，夫人。&rdo;

&ldo;好好，我相信你。快！要不然他們要回來了。&rdo;

她抓著他的手快速而安靜地出了房間。我在後面跟著。帶我們從外面那間房間進入我們最初進來的隧道，沒多久，到了岔路，她走向左邊。一而再地通道分叉著，不過，她沒弄錯，也不猶豫地帶著我們走下去，越來越快。

&ldo;不知道我們趕不趕得上。&rdo;她氣喘吁吁地說，&ldo;我們必須在爆炸前出去。&rdo;

我們仍舊走下去。我知道這隧道向右穿過這座山